1. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എന്റെ രൂപരഹിതമായ പദാർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു;

1. your eyes beheld my unformed substance;

2. റയാനെപ്പോലെ രൂപമില്ലാത്ത ഒരു കുട്ടിക്ക് അത് സത്യമായിരുന്നു.

2. It was true to an unformed kid like Ryan.

3. അവൾ രൂപപ്പെടാത്ത വെണ്ണ അച്ചിൽ ഇട്ടു

3. she packed the unformed butter into the mould

4. ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണയിൽ കൂടുതൽ ) രൂപപ്പെടാത്ത കസേര.

4. more than three times a day ) unformed chair.

5. ഒരുപക്ഷേ കുട്ടിയുടെ അപരിചിതമായ പ്രതിരോധശേഷി മൂലമാണ് പ്രശ്നം.

5. perhaps the problem arose because of the unformed immunity of the child.

6. ഭൂമിയുടെ ആഴങ്ങളിൽ ഞാൻ നെയ്തെടുത്തപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എന്റെ രൂപപ്പെടാത്ത ശരീരം കണ്ടു.

6. When I was woven together in the depths of the earth, Your eyes saw my unformed body."

7. ഉയരം കുറഞ്ഞ രോഗികളിൽ, ഗംഗ്രെനസ് പൾപ്പിറ്റിസ് രോഗലക്ഷണമില്ലാതെ പുരോഗമിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് രൂപപ്പെടാത്ത വേരുകൾ.

7. in small patients, gangrenous pulpitis canto proceed asymptomatically, especially with unformed roots.

8. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഒരു ജനനത്തിന്റെ ആഘാതം കുഞ്ഞിന് വളരെ വേഗത്തിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു, ഇത് അവന്റെ രൂപപ്പെടാത്ത മനസ്സിനെ ബാധിക്കും.

8. as mentioned earlier, the baby feels the shock of too rapid birth and it may affect his unformed psyche.

9. രൂപപ്പെടാത്ത സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളാൽ ഇത് പ്രകോപിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ കുട്ടികൾക്ക് നിരോധനങ്ങളും പെരുമാറ്റ നിയമങ്ങളും സ്വാംശീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

9. it was provoked by unformed social norms, for children in this period it is difficult to assimilate the prohibitions, the rules of behavior.

10. എന്നിരുന്നാലും, മറ്റ് പണ്ഡിതന്മാർ വാദിക്കുന്നത് "പരാജയപ്പെട്ട സംസ്ഥാനം" എന്നതിനുപകരം, അത് രൂപീകരിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു സംസ്ഥാനമാണ്: സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ച് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷവും ഒരിക്കലും ഏകീകരിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു സംസ്ഥാനമാണ്.

10. however, other academics argue that rather than being a'failed state', it is an unformed state: a state that never consolidated even after decades of independence.

11. മിക്കവാറും, നമ്മുടെ മുൻപിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും - രൂപരഹിതമായ ഒരു കൗമാരക്കാരൻ പോലും, ഒരു "വൃത്തികെട്ട താറാവ്", അത് ഉടൻ തന്നെ, വളരെ വേഗം ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഹംസമായി മാറും, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ - വയലിൻ ആനിമേഷൻ അനുഗമിക്കുന്ന മടുപ്പിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം വ്യായാമങ്ങൾ.

11. most likely, we have before us- until an unformed teenager, an“ugly duckling”, who soon, very soon will become a wonderful swan, but for now- a series of tedious exercises that the accompanist playing the violin brightens.

12. അവരുടെ സാമൂഹിക നില, സാമൂഹിക കഴിവുകൾ, കഴിവുകൾ, മൂല്യങ്ങൾ, ധാർമ്മിക ആഭിമുഖ്യങ്ങൾ, ആശയവിനിമയ അനുഭവം, പെരുമാറ്റം, ഇടപെടൽ, മുമ്പ് രൂപീകരിക്കപ്പെടുകയോ നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ എന്നിവ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംഘടിത സാമൂഹികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ പ്രക്രിയയാണ് കൗമാര പുനർ-സാമൂഹികവൽക്കരണം ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്.

12. the re-socialization of adolescents consists in an organized pedagogical and social process of reviving their social status, unformed or previously lost social skills, skills, value and moral orientations, experience of communication, behavior, interaction and livelihoods.