1. এটা কিছু গুরুতর শেকেল!

1. now that's some serious shekels!

2. আধুনিক মুদ্রায় পাঁচ শেকেল কত?

2. How much is five shekels in modern currency?

3. (2)"এই (30 শেকেল) মূল্যায়ন, জন্য.

3. (2)"this (30 shekels) is the evaluation, for the.

4. দশ শেকেলের সোনার মই, ধূপে ভরা;

4. one golden ladle of ten shekels, full of incense;

5. ভাল লোকটি তার কাছে থাকা দশটি শেকল তাদের দিয়েছিল।

5. The good man gave them all the ten Shekels he had.

6. তারা আমার মজুরি ত্রিশ শেকেল রূপা ওজন করল।

6. and they weighed out my wages thirty shekels of silver.

7. এমন নিয়োগকর্তা আছেন যারা ইতিমধ্যে 3,000 শেকেল দাবি করছেন।”

7. There are employers who are already demanding 3,000 shekels.”

8. অতএব, 50 শেকেল রূপা 200 দিনের মজুরির সমতুল্য হবে)।

8. Therefore, 50 shekels of silver would be equivalent to 200 days wages).

9. তিনি সারাকে বললেন, “আমি তোমার ভাইকে এক হাজার শেকেল রূপা দিচ্ছি।

9. to sarah he said,“i am giving your brother a thousand shekels of silver.

10. তিনি সারাকে বললেন, “আমি তোমার ভাইকে এক হাজার শেকেল রূপা দিচ্ছি।

10. to sarah he said,“i am giving your brother a thousand shekels a of silver.

11. তারপর তিনি সারাকে বললেন: "আমি তোমার ভাইকে এক হাজার শেকেল রূপা দিচ্ছি।"

11. then he told sarah,“i am giving your brother a thousand shekels of silver.

12. অনেক রাশিয়ানদের কাছে 10 শেকেলের মুদ্রা থাকার বিষয়টি আশ্চর্যজনক।

12. The mere fact of having a coin of 10 shekels of many Russians is surprising.

13. রাজা শলোমন পিটানো সোনার দুইশত ঢাল তৈরি করলেন; ছয়শত শেকেল সোনা

13. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold

14. কফিক্স তেল আবিবে ছয়টি সুপারমার্কেটও পরিচালনা করে যেখানে সমস্ত পণ্যের দাম পাঁচ শেকেল।

14. Cofix also operates six supermarkets in Tel Aviv where all products cost five shekels.

15. আমি শেকেলের জন্য কিছু ইউরো পরিবর্তন করতে চাই – ফিলিস্তিনিদের নিজস্ব কোনো মুদ্রা নেই।

15. I want to change some euros for shekels – the Palestinians have no currency of their own.

16. পবিত্র স্থানের শেকল অনুসারে ক্যাসিয়া পাঁচশো শেকেল এবং জলপাইয়ের তেল এক হিন।

16. and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin.

17. এই হত্যাকাণ্ডের সংগঠককে গ্রেপ্তারের পর থেকে ইতিমধ্যেই PA কর্তৃক 98,400 শেকেল প্রদান করা হয়েছে।

17. The organizer of this murderous attack has already been paid 98,400 shekels by the PA since his arrest.

18. রাজা শলোমন পিটানো সোনার দুইশত ঢাল তৈরি করলেন; একটি ঢালের জন্য ছয়শত শেকেল সোনা গেল।

18. king solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.

19. আপনি যে খাবার খাবেন তার ওজন হবে প্রতিদিন বিশ শেকেল; সময়ে সময়ে আপনি এটি খাবেন।

19. your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shall you eat it.

20. আপনি যে খাবার খাবেন তার ওজন হবে প্রতিদিন বিশ শেকেল; সময়ে সময়ে আপনি এটি খাবেন।

20. your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time you shall eat it.