1. आणि त्याचे नातेवाईक ज्यांनी त्याला आत घेतले.

1. and his kin that sheltered him.

2. आश्रययुक्त खाडीवर वालुकामय समुद्रकिनारा

2. a sandy beach in a sheltered creek

3. आणि त्याचे नातेवाईक ज्यांनी त्याला आत घेतले.

3. and his kindred who sheltered him.

4. आणि त्याचे कुटुंब ज्याने त्याला आत घेतले.

4. and his family that sheltered him.

5. झोपडीने त्याला थंड वाऱ्यापासून आश्रय दिला

5. the hut sheltered him from the cold wind

6. संरक्षित बागेत विदेशी रोपे लावली

6. he planted exotics in the sheltered garden

7. आश्रय हे जग आहे जिथे मृत्यू कायम आहे.

7. Sheltered is a world where death is permanent.

8. सैतानाने त्याला मोहात पाडले, मग त्यांनी आम्हाला आश्रय दिला.

8. the devil tempted him, then they sheltered us.

9. 2 तुम्ही बांधलेल्या घरांनी तुम्हाला कधीही आश्रय दिला नाही.

9. 2 The homes you built have never sheltered you.

10. त्याने तुला अनाथ शोधून तुला आत घेतले नाही का?

10. did he not find you an orphan and sheltered you?

11. त्याने तुला अनाथ शोधून तुला आत घेतले नाही का?

11. did he not find you orphaned, and sheltered you?

12. आपण पहाल की ते चांगले पोसलेले आणि संरक्षित आहेत.

12. you will see they're properly fed and sheltered.

13. रोपांना बागेत सावलीची आणि संरक्षित जागा आवश्यक आहे

13. the plants need a shady, sheltered spot in the garden

14. मला एक आश्रययुक्त खाडी सापडली आणि रात्रीसाठी नांगर टाकला.

14. I found a sheltered cove and dropped anchor for the night

15. पेलोटॉनमधून सुरक्षितपणे बाहेर... एका आश्रित बंदरात.

15. in complete safety out of the pack… in some sheltered harbor.

16. म्हणूनच 403b ला टॅक्स शेल्टर्ड अॅन्युइटी (TSA) असेही म्हणतात.

16. This is why 403b is also known as Tax Sheltered Annuity (TSA).

17. तो त्याच्या बालपणात त्याची आई गमावतो आणि निवारा जीवन जगतो.

17. she loses her mother during childhood and lives a sheltered life.

18. बार्सिलोना दहशतवादी हल्ल्यादरम्यान या चर्चने 800 लोकांना आश्रय दिला होता

18. This church sheltered 800 people during the Barcelona terror attack

19. “बार्सिलोना हे एक असे शहर आहे ज्याने कट्टरतावादाचा बराच काळ आश्रय घेतला आहे.

19. “Barcelona is a city that has long sheltered a form of radicalization.

20. सीबी: त्यांना आश्रय दिला जात नाही, परंतु त्याच वेळी ते आमच्याद्वारे संरक्षित आहेत.

20. CB: They're not sheltered, but at the same time they're covered by us.