1. طویل ترقی کے عمل کے باوجود، rafflesia کی عمر بہت مختصر ہے - صرف 2-4 دن.

1. despite the long process of development, the life of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

2. طویل ترقی کے عمل کے باوجود، rafflesia کی شیلف زندگی بہت مختصر ہے، صرف 2-4 دن.

2. despite the long process of development, the lifespan of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

3. تھوڑی دیر کے لیے گرمی میں رہے گا۔

3. she will be in estrus a short time.

4. لیکن یہ تھوڑے وقت کے لیے تھا۔ "idlip".

4. But it was for a short time. "idlip".

5. عملے نے مختصر مدت کی بنیاد پر کام کرنے پر اتفاق کیا۔

5. staff have agreed to work on short time

6. پھر بھی مسیح صرف تھوڑے وقت کے لیے ہی سہتا ہے؟

6. Yet Christ only suffers for a short time?

7. شام سے پہلے تھوڑی دیر بعد......

7. After a short time before the Syria......

8. تھوڑی دیر بعد بروس اکیلے کھا سکتا تھا۔

8. A short time later Bruce could eat alone.

9. ان کی مدد سے نسبتاً کم وقت میں

9. In a relatively short time with their help

10. مختصر وقت میں 1:5 کا ROI حاصل کریں -

10. Achieve a ROI of 1:5 within a short time -

11. روٹ 69 پر مختصر وقت کے کمرے خوفناک ہیں۔

11. Short time rooms at Route 69 are horrible.

12. پدرشاہی: انسانی تاریخ میں ایک مختصر دور۔

12. patriarchy: a short time in human history.

13. تھوڑی دیر میں سرخ بلاک کو باہر لے جائیں۔

13. Move the red block outside in a short time.

14. 1995 مختصر وقت کے لیے بخارسٹ واپس آیا۔

14. 1995 Returns for a short time to Bucharest.

15. تھوڑے وقت کے بعد ہم نے اپنی ہسپانوی زبان کو بہتر کر لیا۔

15. After a short time we improved our Spanish.

16. توسیا نے تھوڑے ہی عرصے میں تمام علاقوں کو اپنے ماتحت کردیا۔

16. Tosya in a short time subordinated all areas.

17. یا برک وہاں صرف تھوڑے وقت کے لیے رہے گا؟

17. Or will Burke only be there for a short time?

18. شوب: تھوڑے وقت میں بہت زیادہ پیسہ خرچ کرنا۔

18. Schaub: Spending a lot of money in a short time.

19. شاید "بڑے تھوک" کے بعد تھوڑی دیر کے لیے!

19. Perhaps for a short time after the "big Thwack"!

20. تھوڑے وقت کے لیے آپ کے رنگین وژن کا بگاڑ

20. Distortion of your color vision for a short time

21. تمام طوائفیں قریب ترین مختصر وقت کے ہوٹلوں کو جانتی ہیں۔

21. All the prostitutes know the nearest short-time hotels.

22. 2004 میں ان جھیلوں کے نیچے آتش فشاں کا کافی لیکن مختصر وقت میں پھٹنا بھی تھا۔

22. There was also a considerable but short-time eruption of the volcano under these lakes in 2004.

23. بیس میٹل اور ویلڈز دونوں کی اچھی سختی، اور کم درجہ حرارت کے ہیٹ ٹریٹمنٹس جو وارپنگ اور اسپلنگ کو کم سے کم کرتے ہیں۔

23. good toughness in both base metal and welds, and short-time, low-temperature heat treatments that minimize warpage and scaling.

24. کچھ صنعتی کمپنیوں میں ممکنہ قلیل مدتی کام کے اقدامات کے باوجود لیبر مارکیٹ میں صورتحال مثبت رہنے کی توقع ہے۔

24. The situation in the labour market is expected to remain positive despite possible short-time work measures in some industrial companies.