1. माझ्यावर कधीही ओरडू नका.

1. he never shouts at me.

2. शून्यात किंचाळणे.

2. he shouts into the void.

3. अंतरावर त्याने रडण्याचा आवाज ऐकला

3. distantly he heard shouts

4. नवरा बायकोवर ओरडतो.

4. husband shouts at his wife.

5. ती त्याच्यावर रागाने ओरडते.

5. she shouts at him in anger.

6. आणि ती ओरडते... आणि ओरडते.

6. and she shouts… and shouts.

7. फक्त वापरलेले कार वकील बाहेर ओरडणे.

7. he just shouts used car lawyer.

8. आणि तो ओरडतो, "झाले, आर्थर.

8. and he shouts,"it's done, arthur.

9. आता सर्वत्र आरडाओरडा झाला

9. there were shouts now from all sides

10. जग ओरडते: “यहूदाची आई”…»

10. The world shouts: “The mother of Judas”…»

11. %1 काय म्हणतो आणि ओरडतो ते तुम्हाला ऐकू येणार नाही.

11. you will not hear what %1 says and shouts.

12. पवित्र आनंदाचे रडणे बाहेर येऊ द्या, अलेलुया!

12. let shouts of holy joy outburst, alleluia!

13. तुम्हाला %1 काय म्हणते आणि पुन्हा ओरडते ते ऐकू येईल.

13. you will again hear what %1 says and shouts.

14. प्रारंभ" 150.238" हार्ड "0.852" (प्रेक्षक ओरडतात).

14. start" 150.238" dur" 0.852"( audience shouts).

15. जेनला जेव्हा राग येतो, तेव्हा ती आधी ओरडते आणि नंतर रागवते.

15. when jen gets angry she first shouts and then sulks.

16. विरोधक खरे बोलतो तेव्हा तो त्याच्यावर ओरडतो.

16. When an opponent speaks the truth he shouts over him.

17. माझी आई मला बेडवर उडी मारताना पाहून ओरडते.

17. my mother shouts when she sees me jumping on the bed.

18. असे ओरडत होते: “आम्ही तुम्हाला सलाम करतो, कॉम्रेड्स, रेड फ्रंट!

18. There were shouts of: “We greet you, comrades, Red Front!

19. देव माणसांच्या हृदयात ओरडतो: “तो निर्दोष आहे”.

19. God shouts in the hearts of men: “He is the Innocent One”.

20. चाकावर कोण जास्त आक्रमक आहे आणि जास्त वेळा ओरडतो?"

20. Who is more aggressive at the wheel and shouts more often?”