1. வாழ்க்கை பாதையில் அறிகுறிகள்.

1. signposts on life's road.

2. பாதுகாப்பு அறிகுறிகள் (6.9mb).

2. signposts to safety(6.9mb).

3. காதுகேளாதவர்களுக்கான அடையாளப் பறைகள்.

3. signposting- drumming for the deaf.

4. பெரும்பாலான நடைகள் நன்கு குறிக்கப்பட்டன

4. most of the walks were well signposted

5. அதைச் சுற்றிலும் வீடுகளோ அடையாளங்களோ இல்லை.

5. there isn't a house or a signpost around.

6. இந்த சிறிய அறிகுறிகளை நான் எனக்காக செய்கிறேன்.

6. i make these little signposts for myself.

7. இருப்பினும், அடையாளங்கள் அவற்றின் இடத்தில் அசையாது!

7. still, the signposts are immovably set in place!

8. "20 வழித்தடங்கள் முதல் 250 வழக்குகள் வரை மிகக் குறைவாகவே எனக்குத் தோன்றுகிறது.

8. "20 signposts to 250 cases seem to me very little.

9. எப்படியிருந்தாலும், இந்த வாரம் அதிக சிக்னல்களை அனுப்பியுள்ளோம் என்று நினைக்கிறேன்.

9. anyway, i think we've had more signpost sent in this week.

10. d6107 இல் ஆன்டிப்களை விட்டு, வல்லாரிஸின் திசையைப் பின்பற்றவும்.

10. leave antibes on the d6107 and follow signposts to vallauris.

11. அல்பியை விட்டு வெளியேறும் போது, ​​தனுஸ் சைன்போஸ்ட்டைக் காணும் வரை அதையே செய்யுங்கள் (டி-53).

11. Do the same on leaving Albi until you see Tanus signposted (D-53).

12. இந்த எச்சரிக்கைகள் பொதுவாக மீன்பிடி பகுதிகளில் சுவரொட்டிகளில் காட்டப்படும்.

12. these advisories are usually indicated on signposts in fishing areas.

13. ஆட்டோ & டெக்னிக் அருங்காட்சியகம் (ஏ6 மோட்டர்வேயில் இருந்து 33 அல்லது 34 வெளியேறும் இடங்களிலிருந்து கையொப்பமிடப்பட்டது).

13. auto & technik museum(signposted from exits 33 or 34 on the a6 autobahn.).

14. எங்கள் தெய்வீக சைன்போஸ்டிலிருந்து நாம் ஒருபோதும் பிரிக்கப்படவில்லை, அவருடைய ஜி.பி.எஸ்.

14. We are never separated from our Divine Signpost and his GPS is infallible.

15. உலகில் வேறொரு பாதையை சுட்டிக்காட்டும் மற்றொரு வழிகாட்டியை தேடாதீர்கள்.

15. Seek not another signpost in the world that seems to point to still another road.

16. புற்றுநோய் என்பது மிகப் பெரிய ஒன்றைச் சுட்டிக்காட்டும் ஒரு அடையாளம் ஆகும்: நீங்கள் எதிர்கொள்ள வேண்டிய கடைசி எதிரி.

16. Cancer is a signpost pointing to something far bigger: the last enemy that you must face.

17. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இயற்கையான தீமை என்பது தார்மீக தீமையின் சொல்ல முடியாத பயங்கரத்தைக் குறிக்கும் அறிகுறியாகும்.

17. in other words, natural evil is a signpost pointing to the unspeakable horror of moral evil.

18. "கையொப்பமிடுதல் என்பது, 'நான்கு வகை வாசகங்களைப் பற்றி இன்று உங்களுடன் பேச விரும்புகிறேன்' என்று சொல்வது போல் எளிமையானது.

18. “Signposting is as simple as saying, ‘I’d like to talk to you today about the four categories of jargon.’

19. இந்த மாற்றம் ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் மாறுபடும் என்பதை நான் அறிவேன் மற்றும் அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் படிக்க கடினமான மொழியில் எழுதப்படுகின்றன.

19. i know this transition varies for every woman, and that the signposts are often written in a language that's hard to read.

20. "...அவருக்கு முன் பலர் அந்த பாதையில் சென்றிருந்தால், அவர்கள் எந்த வழிகாட்டி பலகைகளையோ, சாலை வரைபடத்தையோ விட்டுவிட்டு, அவர்கள் பார்த்தவற்றின் ஒரு பகுதியையே வெளிப்படுத்தினர்."

20. “…if many before him had roved upon that track, they left no signposts, no road map and revealed but a fraction of what they saw.”