1. ಮತ್ತು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಮೇರಿ (XV) ಪಾಪರಹಿತತೆ.

1. and implicitly the sinlessness of Mary (XV).

2. 335 ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪಾಪರಹಿತತೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

2. 335 I choose to see my brother’s sinlessness.

3. 2 ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪಾಪರಹಿತತೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಏನು ಸಾಧ್ಯ?

3. 2 What could restore Your memory to me except to see my brother's sinlessness?

4. 8 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪಾಪರಹಿತತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

4. 8 I would behold you with the eyes of Christ, and see my perfect sinlessness in you.

5. ಮತ್ತು ನಾವು, ದೇವರ ಮಕ್ಕಳು, ಧೂಳಿನಿಂದ ಎದ್ದು ನಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪಾಪರಹಿತತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

5. And We, God’s children, rise up from the dust and look upon Our perfect sinlessness.

6. ಮೇರಿಯ ಪಾಪರಹಿತತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹಳೆಯ ಪಿತಾಮಹರು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

6. In regard to the sinlessness of Mary the older Fathers are very cautious: some of them even seem to have been in error on this matter.