1. একা পুংকেশরের ক্যালিক্স প্রায় ছয় সেন্টিমিটার ব্যাস পরিমাপ করতে পারে।

1. only the stamen calyx can have a size in the diameter of about six centimeters.

2. ছয়টি কেন্দ্রকে স্বায়ত্তশাসিত ঘোষণা করা হয়েছে।

2. six centers declared autonomy.

3. প্রায় ছয় শতাব্দী আগে এই শহরটি খুব শক্তিশালী ছিল।

3. About six centuries ago this city was very powerful.

4. বিশ্বে বোয়িং বাণিজ্যিক বিমানের ছয়টি কেন্দ্র রয়েছে।

4. There are six centers of Boeing Commercial Airplanes in the world.

5. তিনি আত্মার কাছে যাওয়ার আগে বিশ্বের ছয়টি কেন্দ্র স্থাপন করবেন।

5. She will set up six centres in the world before she passes to Spirit.

6. প্রতি 15 সেকেন্ডের প্রতিলিপিকৃত অডিওর জন্য আপনি প্রায় পাঁচ বা ছয় সেন্ট উপার্জন করবেন।

6. you will earn about five or six cents for every 15 seconds of audio transcribed.

7. এই নিরীক্ষাটি 1998 সাল থেকে বাস্তবায়িত ছয়টি কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত হস্তক্ষেপের মূল্যায়ন করেছে।

7. This audit assessed six centrally managed interventions that have been implemented since 1998.

8. এবং সন্ন্যাসীরা টাওয়ারটি তৈরি করেছিলেন, যা পরবর্তী ছয় শতাব্দী ধরে দেখেছিল যে আগুন নিভেনি।

8. And the monks built the tower, which for the next six centuries watched that the fire did not go out.

9. "আমরা এটিকে স্থায়ী করেছি কারণ ছয়টি কেন্দ্রীয় ব্যাংকের মধ্যে এই অদলবদল লাইনটি বিশ্ব বাজারকে স্থিতিশীল করতে অবদান রেখেছে।

9. "We made it permanent because this swap line among six central banks has contributed to stabilizing global markets.

10. ছয় শতাব্দী পরে, গ্যালোইস, অয়লার এবং ল্যাগ্রেঞ্জের মতো ইউরোপীয় গণিতবিদরা এই পদ্ধতিটি পুনরায় আবিষ্কার করেন এবং এটিকে "চক্রীয় বিপরীত" বলে অভিহিত করেন।

10. six centuries later, european mathematicians like galois, euler and lagrange rediscovered this method and called it"inverse cyclic".

11. এটি সেই জায়গা যেখানে, ছয় শতাব্দীরও বেশি আগে, একটি পিন্ট নিয়ে দাঙ্গার সময় একদল ছাত্র এবং বেশ সংখ্যক নাগরিককে হত্যা করা হয়েছিল।

11. it's also the place where over six centuries ago a bunch of students and a fair number of townsfolk were killed in a riot over a pint.

12. খ্রিস্টীয় যুগ হিসাবে পরিচিত হওয়ার প্রথম ছয় শতাব্দীতে, ইউরোপীয় দেশগুলি বছর গণনা করার জন্য বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল।

12. During the first six centuries of what would come to be known as the Christian era, European countries used various systems to count years.

13. ছয় শতাব্দীরও বেশি অতীতের সাথে, এই প্রাচীন দুর্গটি দিল্লিতে দেখার মতো অদ্ভুত ঐতিহাসিক স্থানগুলির তালিকায় স্থান পাওয়ার যোগ্য।

13. with a past of more than six centuries, this ancient fort deserves a spot in the list of the worth-visiting, offbeat historical places of delhi.

14. মাত্র ছয় শতাব্দী পর ইউরোপীয় গণিতবিদ যেমন গ্যালোইস, অয়লার এবং ল্যাগ্রেঞ্জ এই পদ্ধতিটি পুনরায় আবিষ্কার করেন এবং এটিকে "চক্রীয় বিপরীত" বলে অভিহিত করেন।

14. it was only after six centuries that european mathematicians like galois, euler and lagrange rediscovered this method and called it“inverse cyclic".

15. মাত্র ছয় শতাব্দী পর ইউরোপীয় গণিতবিদ যেমন গ্যালোইস, অয়লার এবং ল্যাগ্রেঞ্জ এই পদ্ধতিটি পুনরায় আবিষ্কার করেন এবং একে "চক্রীয় বিপরীত" বলে অভিহিত করেন।

15. it was only after six centuries that european mathematicians like galois, euler and lagrange rediscovered this method and called it“inverse cyclic".