1. കേസരത്തിന്റെ മലാശയത്തിന് മാത്രം ഏകദേശം ആറ് സെന്റീമീറ്റർ വ്യാസം അളക്കാൻ കഴിയും.

1. only the stamen calyx can have a size in the diameter of about six centimeters.

2. ആറ് കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്വയംഭരണാവകാശം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

2. six centers declared autonomy.

3. ഏകദേശം ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് ഈ നഗരം വളരെ ശക്തമായിരുന്നു.

3. About six centuries ago this city was very powerful.

4. ലോകത്ത് ബോയിംഗ് വാണിജ്യ വിമാനങ്ങളുടെ ആറ് കേന്ദ്രങ്ങളുണ്ട്.

4. There are six centers of Boeing Commercial Airplanes in the world.

5. അവൾ സ്പിരിറ്റിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ലോകത്ത് ആറ് കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കും.

5. She will set up six centres in the world before she passes to Spirit.

6. ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത ഓഡിയോയുടെ ഓരോ 15 സെക്കൻഡിനും നിങ്ങൾ അഞ്ചോ ആറോ സെൻറ് നേടും.

6. you will earn about five or six cents for every 15 seconds of audio transcribed.

7. ഈ ഓഡിറ്റ് 1998 മുതൽ നടപ്പിലാക്കിയ ആറ് കേന്ദ്രീകൃത ഇടപെടലുകൾ വിലയിരുത്തി.

7. This audit assessed six centrally managed interventions that have been implemented since 1998.

8. സന്യാസിമാർ ഗോപുരം നിർമ്മിച്ചു, അത് അടുത്ത ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകളായി തീ അണയാതെ നോക്കിനിന്നു.

8. And the monks built the tower, which for the next six centuries watched that the fire did not go out.

9. "ആറു സെൻട്രൽ ബാങ്കുകൾക്കിടയിലുള്ള ഈ സ്വാപ്പ് ലൈൻ ആഗോള വിപണികളെ സുസ്ഥിരമാക്കുന്നതിന് സംഭാവന നൽകിയതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് സ്ഥിരമാക്കിയത്.

9. "We made it permanent because this swap line among six central banks has contributed to stabilizing global markets.

10. ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ഗലോയിസ്, യൂലർ, ലഗ്രാഞ്ച് തുടങ്ങിയ യൂറോപ്യൻ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞർ ഈ രീതി വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും അതിനെ "സൈക്ലിക് വിപരീതം" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

10. six centuries later, european mathematicians like galois, euler and lagrange rediscovered this method and called it"inverse cyclic".

11. ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കുമുമ്പ്, ഒരു പൈന്റിനോടുള്ള കലാപത്തിനിടെ ഒരു കൂട്ടം വിദ്യാർത്ഥികളും നല്ലൊരു വിഭാഗം പൗരന്മാരും കൊല്ലപ്പെട്ട സ്ഥലം കൂടിയാണിത്.

11. it's also the place where over six centuries ago a bunch of students and a fair number of townsfolk were killed in a riot over a pint.

12. ക്രിസ്ത്യൻ യുഗം എന്ന് അറിയപ്പെടാൻ പോകുന്ന ആദ്യ ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ വർഷങ്ങൾ എണ്ണാൻ വിവിധ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.

12. During the first six centuries of what would come to be known as the Christian era, European countries used various systems to count years.

13. ആറ് നൂറ്റാണ്ടിലേറെ പഴക്കമുള്ള ഈ പുരാതന കോട്ട ഡൽഹിയിൽ സന്ദർശിക്കേണ്ട വിചിത്രമായ ചരിത്ര സ്ഥലങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം അർഹിക്കുന്നു.

13. with a past of more than six centuries, this ancient fort deserves a spot in the list of the worth-visiting, offbeat historical places of delhi.

14. ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ഗലോയിസ്, യൂലർ, ലഗ്രാഞ്ച് തുടങ്ങിയ യൂറോപ്യൻ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞർ ഈ രീതി വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും അതിനെ "ചക്രിക വിപരീതം" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തത്.

14. it was only after six centuries that european mathematicians like galois, euler and lagrange rediscovered this method and called it“inverse cyclic".

15. ആറ് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ഗലോയിസ്, യൂലർ, ലഗ്രാഞ്ച് തുടങ്ങിയ യൂറോപ്യൻ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞർ ഈ രീതി വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും അതിനെ "ചക്രിക വിപരീതം" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തത്.

15. it was only after six centuries that european mathematicians like galois, euler and lagrange rediscovered this method and called it“inverse cyclic".