1. ਬਦਨਾਮੀ ਦੇ ਦੋਸ਼

1. slanderous allegations

2. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ?

2. in doing so, was this not slanderous against me?

3. ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਕੋਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੋਵੇ।

3. They talk slanderously of others as if it is a competition.

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਟੋਬੀਯਾਹ, ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮੀ ਵਾਲੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ।

4. One of them, Tobiah, sent slanderous letters to other leaders in Israel.

5. ਕੁਮਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ "ਬਦਨਾਮੀ" ਟਿੱਪਣੀਆਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣ।

5. kumar also urged his partymen to avoid reacting to"slanderous" remarks made against him.

6. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸਲਾਮ ਦੁਆਰਾ ਬਦਨਾਮ ਕਿਉਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

6. Now we understand why my words, despite their truth, are considered slanderous by Islam.

7. ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੇਰੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਦਨਾਮ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ

7. Your slanderous remarks about my bad habits over the years has cost me millions of dollars

8. ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਬਦਨਾਮੀ ਦੀਆਂ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦਾ ਕੀ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

8. how have jehovah's witnesses responded to persecution and slanderous campaigns against them?

9. ਯੂਰਪ ਦੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਅਖੌਤੀ "ਦੋ ਚਰਮ" ਦੀ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ!

9. The communist and workers parties of Europe reject the slanderous campaign of the so-called "two extremes"!

10. ਪੋਪ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਜ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਨਾਮ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10. pope francis pointed out that even today this method of slanderous communication is used in many countries.

11. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਾਰੇ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਜਾਂ ਬਦਨਾਮੀ ਸੁਣਦੇ ਹਨ?

11. for example, what is the first reaction some people have when they hear rumors or slanderous talk about god?

12. ਸਾਡੇ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਅਤੇ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਅਫਵਾਹਾਂ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਰਹਿਣ ਦੀ ਬੇਚੈਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. he has been spreading slanderous and defamatory rumors about our religion in a desperate attempt to stay relevant.

13. ਉਹ ਆਦਮੀ ਜੋ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਸੈਲਫੀਆਂ ਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮੈਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਸਨ।

13. men who were busy hash-tagging their selfies with their daughters one minute called me slanderous names the next.

14. ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਪਾਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ?

14. does this mean that if you know that someone is secretly engaging in gross sin, it would be slanderous to say anything about it?

15. ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਵਿੱਚ, ਹੋਇਲ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮੀ ਵਾਲਾ ਨਾਮ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਪਨਾਮ ਅਟਕ ਗਿਆ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਲਈ।

15. in later interviews, hoyle denied intentionally inventing a slanderous name, but the moniker stuck, much to the frustration of some.

16. ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਵਿੱਚ, ਹੋਇਲ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮੀ ਵਾਲਾ ਨਾਮ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਪਨਾਮ ਅਟਕ ਗਿਆ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਲਈ।

16. in later interviews, hoyle denied intentionally inventing a slanderous name, but the moniker stuck, much to the frustration of some.

17. ਜਦੋਂ ਹੱਵਾਹ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਤਾਨ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਸੁਣੀ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਅਮਲ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਪਹਿਲੇ ਮਨੁੱਖੀ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

17. when eve listened to satan's slanderous talk against god and acted upon it, the first human pair was separated from their best friend.

18. ਇਹ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਉਮਰ ਵਿਚ, ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਿਆ ਹੈ।

18. it's disgraceful that at this age, at this stage in my life i have to watch the most slanderous words and horrifying incidents being associated with my name.

19. ਜੋ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਝੂਠ ਹਨ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਨਘੜਤ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

19. from what we fellowshiped about above, we can see that the slanderous comments about god's work in the last days are nothing but lies that are complete fabrications with no basis in the truth.

20. ਪਰ ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਣਨ ਲਈ, ਬਿਰਧ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: "ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ, ਨਿੰਦਕ ਨਾ ਹੋਣ, ਬਹੁਤੀ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਗੁਲਾਮਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਚੰਗੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਹੋਣ।"

20. but to be effective in this regard, elderly women must heed paul's words:“ let the aged women be reverent in behavior, not slanderous, neither enslaved to a lot of wine, teachers of what is good.”.