1. ഓ, രണ്ടും ഇവിടെ അൽപ്പം വഴുതി വീഴുന്നു.

1. oh, both slithering a bit here.

2. ഒരു അണലിക്കുട്ടി ഓടിപ്പോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

2. I spied a baby adder slithering away

3. സാർ. സ്ലിതേഴ്സ്, നിങ്ങൾ ഒരു മിസ് സ്ലിതേഴ്സ് ആണോ?

3. mr. slithers, you're a miss slithers?

4. നിസ്സഹായതയോടെ ചരിവിലൂടെ തെന്നിമാറി

4. he slithered helplessly down the slope

5. ദിവസത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും വഴുതി വീഴുന്നവ.

5. who slithers and slides for most of the day.

6. എന്നാൽ കടന്നുപോകുമ്പോൾ തന്നെ പാമ്പ് തെന്നിമാറി.

6. but just as she got across, the snake slithered by.

7. ഹംഗേറിയൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പ്രസിഡൻസി അവസാനത്തെ സംവാദത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു

7. Hungarian EU Presidency slithers through last debate

8. -slither.io-ൽ, നിങ്ങൾ ചെറുതാണെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട്.

8. -In slither.io, you have a chance to win even if you're tiny.

9. സ്നേഹം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ മറവിൽ നിന്ന് പുറത്തു കൊണ്ടുവരുന്നു.

9. love makes your spirit slither out from its concealing spot.”.

10. ഞാൻ അവന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് വഴുതിപ്പോയി, മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.

10. i slithered out of his hands and suggested we do something else.

11. വെർമക്സ്. io സ്ലിതറിന് സമാനമായ ഒരു ഗെയിമാണ്. io ഗെയിമുകൾ, നിങ്ങളുടെ പാമ്പിനെ നിയന്ത്രിക്കുക.

11. wormax. io is a game similar slither. io games, control your snake.

12. നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെ പാമ്പുകൾ കടിച്ചിട്ട് പുല്ലിലൂടെ തെന്നിമാറുമോ?

12. the snakes in our government bite and then slither back into the grass?

13. വായ തുറന്ന്, കൊമ്പുകൾ തുറന്നുവെച്ചുകൊണ്ട് അവർ നിങ്ങളുടെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തു.

13. they slithered and came at you with their mouths open and fangs exposed.

14. നിങ്ങൾക്ക് ചെളിയിൽ വഴുതിവീണ് നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തിലോ വർത്തമാനത്തിലോ എന്താണ് തെറ്റെന്ന് പരാതിപ്പെടാം.

14. you can slither about in mud and complain what's not right about your past or present.

15. അവൻ ജയിൽ മുറിയിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറുന്നതും വിട പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും കാണും.

15. and i would see this slither of an arm stick out of a jail cell and try to wave goodbye.

16. തീർച്ചയായും, ഇവിടുത്തെ പ്രധാന താമസക്കാർ ഇഴയുന്ന തരത്തിലുള്ളവരാണ്: നാഗങ്ങൾ, പെരുമ്പാമ്പുകൾ, അണലികൾ.

16. of course, the main residents here are the slithering type​ - cobras, pythons, and vipers.

17. അവൾ കെല്ലിയുടെ അടിയിലേക്ക് പാഞ്ഞുകയറി, തുറന്ന ജനലിലൂടെ തെന്നിമാറി അമ്മയെ പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

17. he slithered out from under kelly, slid through the open window and tried to yank his mother out.

18. സാധാരണയായി, പരാന്നഭോജികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, സ്ലഗ്ഗുകൾ അപകടം മനസ്സിലാക്കുകയും മാരകമായ അണുബാധയെ ഭയന്ന് അകന്നുപോവുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. ordinarily, when in the presence of parasitic worms, slugs sense danger and slither away in fear of being fatally infected.

19. നിങ്ങൾ സ്ലൈഡുചെയ്യേണ്ട അതേ പഴയ ചതുരത്തിന് പകരം, നിങ്ങൾക്ക് 3D-യിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ കോഴ്‌സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

19. what if, instead of the same old square that you have to slither around in, you had an actual course that you could navigate in 3d?

20. എന്നാൽ നമ്മുടെ ആദിമ പൂർവ്വികർ ചെളിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്നതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ജോൺ ബോബിറ്റിനെപ്പോലെ നമ്മുടെ ജനിതക പോർട്ട്‌ഫോളിയോയിൽ നിന്ന് അവയവങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനം നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

20. but soon after our primordial ancestors slithered out of the muck, limb regenesis was chucked out of our genetic portfolio like john bobbitt's….