1. હું આ બ્રહ્માંડમાં મારી નાનીતા અનુભવું છું.

1. i feel the smallness of myself in this universe.

2. તેણીની નાજુક નાજુકતા તેણીની નૃત્યાંગના તરીકેની કારકિર્દી માટે અનુકૂળ હતી

2. her delicate smallness was conducive to her career as a dancer

3. ગંભીર ઑફ-રોડિંગ માટે તમારે જે જરૂરી છે તે નાની અને હલકી છે.

3. what you need for serious off-roading is smallness and lightness.

4. “તે અમારી નાનકડીતાથી આકર્ષિત હતો, અને આ કારણોસર તેણે અમને પસંદ કર્યા છે.

4. “He was enamored of our smallness, and for this reason He has chosen us.

5. "વિચાર તેની નાનકડીતાને બચાવવાનો છે, તેથી તે લઘુચિત્ર હોસ્પિટલ ન બની જાય."

5. “The idea is to protect its smallness, so it doesn’t become a miniature hospital.”

6. બધી નાનીતા ખાલી અદૃશ્ય થઈ જશે અને તમે તમારા જીવનની દરેક ક્ષણ જીવી શકશો.

6. all smallness will simply drop & you will be able to live every moment of your life.

7. બધી નાની-નાનીતા દૂર થઈ જશે અને તમે તમારા જીવનની દરેક ક્ષણ જીવી શકશો.

7. all smallness will drop away and you will be able to live every moment of your life.

8. ફરીથી, તમારા મિશનની મહાનતાને તમારી ફરજોની નાનીતા સાથે ગૂંચવશો નહીં.

8. Again, do not confuse the greatness of your mission with the smallness of your duties.

9. જેરૂસલેમ પછી, આ તેમની બીજી મોટી લાલચ હતી: આ નાનકડીતાને નકારી કાઢવી.

9. After that of Jerusalem, this was their second great temptation: to reject this smallness.

10. તેની શક્તિ ઓછી હોવા છતાં અમારી સંસ્થા વિવિધ સંઘર્ષોમાં હાજર રહી હતી.

10. Despite the smallness of its forces our organisation was present in the various struggles.

11. જીવનની એક હકીકત એ છે કે કોઈ પણ બે વસ્તુ સરખી હોતી નથી, ના તો નાનામાં અને ન તો મહાનતામાં.

11. one of the facts of life is that no two things are equal, either in smallness or in bigness.

12. તમારે બ્રહ્માંડની દરેક નાની વસ્તુ માટે આભાર માનવો પડશે, અને પછી તે ત્રણ ગણું પાછું આવશે.

12. it is necessary to thank the universe for each smallness given by it, and then it will return triple.

13. ખેડૂતોને લાભ આપવો, નાના માનસને આદિવાસીઓને ન્યાય આપવો એ નાની વાત હોય તો હું મારી નાની વાત સ્વીકારું છું.

13. if giving benefits to the farmers, giving tribals justice to small minds is a small matter, then i accept my smallness.

14. ખેડૂતોને લાભ આપવો, નાના માનસને આદિવાસીઓને ન્યાય આપવો એ નાની વાત હોય તો હું મારી નાની વાત સ્વીકારું છું.

14. if giving benefits to the farmers, giving tribals justice to small minds is a small matter, then i accept my smallness.

15. શેયેસને સિરાક્યુઝની નાનકડી પણ ગમતી હતી અને અહેવાલ મુજબ તેણે "નાના-નગરના ચાહકોની મિત્રતા" માણી હતી.

15. schayes also liked the smallness of syracuse, having been quoted as saying he liked the“camaraderie of small town fans.”.

16. તેના હૃદયની નજીકના કાર્યના દબાણ હેઠળ, તેણે તે જોવાનું શીખ્યા કે કેવી રીતે તેની ક્ષુદ્રતા, તેની ક્ષુદ્રતા તેની ખુશીને જોખમમાં મૂકે છે.

16. under the pressure of some task that meant a great deal to him, he learned to see how his smallness, his pettiness endangered his happiness.

17. તેના હૃદયની નજીકના કાર્યના દબાણ હેઠળ, તેણે તે જોવાનું શીખ્યા કે કેવી રીતે તેની ક્ષુદ્રતા, તેની ક્ષુદ્રતા, તેની ખુશીને જોખમમાં મૂકે છે.

17. under the pressure of some task which meant a great deal to him, he learned to see how his smallness, his pettiness, endangered his happiness.

18. આપેલ છે કે આબોહવા પ્રણાલી તેના પોતાના પર ખૂબ જ પરિવર્તનશીલ છે, આ બીટ માનવ પ્રભાવોના પરિણામોને આત્મવિશ્વાસપૂર્વક રજૂ કરવા માટે ઉચ્ચ સ્તરને સેટ કરે છે.

18. since the climate system is highly variable on its own, that smallness sets a very high bar for confidently projecting the consequences of human influences.

19. એક મોટા કાર્યના દબાણ હેઠળ, જે તેના માટે ઘણું અર્થપૂર્ણ હતું, તેણે પોતાને ચહેરા પર જોવાનું શીખ્યા અને તે જોવાનું શીખ્યા કે કેવી રીતે તેની પોતાની નાનીતા અને ક્ષુદ્રતા તેની પોતાની ખુશીને જોખમમાં મૂકે છે.

19. under the pressure of some great task which meant a great deal to him, he learned to face himself and see how his own smallness and pettiness endangered his own happiness.

20. તમે એક મહાન માણસથી ફક્ત એક જ મુદ્દામાં અલગ છો: મહાન માણસ એક સમયે ખૂબ નાનો માણસ હતો, પરંતુ તેણે એક મહત્વપૂર્ણ ગુણવત્તા વિકસાવી છે: તેણે તેના વિચારો અને કાર્યોની નાનકડી અને સંકુચિતતાને ઓળખી છે.

20. you differ from a great man in only one respect: the great man was once a very little man, but he developed one important quality: he recognized the smallness and narrowness of his thoughts and actions.