1. ಜಾನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳು.

1. jan christian smuts.

2. ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು

2. all those black smuts from the engine

3. ಅದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು.

3. that was my experience in south africa, with general smuts.

4. 1914 ರ ಗಾಂಧಿ-ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ.

4. the gandhi-smuts agreement, 1914 signified a major victory for them.

5. 1914 ರಲ್ಲಿ ಗಾಂಧೀಜಿಯವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಸ್ವದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, "ಸಂತರು ನಮ್ಮ ತೀರವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಬರೆದರು.

5. when gandhi sailed from south africa in 1914 to return home, smuts wrote,“the saint has left our shores, i sincerely hope forever.”.

6. 1914 ರಲ್ಲಿ ಗಾಂಧೀಜಿಯವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಸ್ವದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, "ಸಂತರು ನಮ್ಮ ತೀರವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಬರೆದರು.

6. when gandhi sailed from south africa in 1914 to come back residence, smuts wrote,“the saint has left our shores, i sincerely hope perpetually.”.

7. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರ ವಿರೋಧಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಯುಎನ್ ಚಾರ್ಟರ್‌ಗೆ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

7. this was in the teeth of opposition from the south african prime minister, jan smuts, who had helped draft the preamble to the un charter just a year before.

8. 1908 ರಲ್ಲಿ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಜನೀತಿಜ್ಞರಾಗಿದ್ದ ಜನರಲ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

8. he was sentenced to jail for organising the non-violent movement in 1908 but after meeting with general smuts who was a british commonwealth statesman, was released.

9. ಗೋಧಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಲಿ ಕಾರ್ಬನ್‌ನ ಗೋಧಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಲಿ ರೋಗಗಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ, ಲಭ್ಯವಿರುವ 50% ತೇವಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಪುಡಿ 200 ಗ್ರಾಂ 4 ಕೆಜಿ ಬೀಜದ 100 ಕೆಜಿ ನೀರು, ನಂತರ 6 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ;

9. wheat and barley diseases prevention and control of wheat and barley smut, available 50% wettable powder 200 grams of 4 kg seed 100 kg of water, then stuffy 6 hours;

10. ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ವಿವಾಹಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಚುನಾವಣಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಾಜಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು.

10. under pressure, the south african government accepted a compromise negotiated by gandhi and general jan christian smuts that included recognition of hindu marriages and the abolition of a poll tax for indians.

11. ಜನವರಿ 1908 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಂಧೀಜಿಯವರು ಭಾರತೀಯರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಕಾನೂನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ತಾತ್ವಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅಭಿಯಾನದ ಈ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

11. this initial phase of the campaign ended at the end of january 1908 when general smuts and gandhiji reached a provisional settlement under which the indians would register voluntarily and the government would repeal the law.