1. జాన్ క్రిస్టియన్ అశ్లీలతలు.

1. jan christian smuts.

2. ఆ నల్ల బొగ్గు

2. all those black smuts from the engine

3. అది దక్షిణాఫ్రికాలో సాధారణ అశ్లీలతతో నా అనుభవం.

3. that was my experience in south africa, with general smuts.

4. 1914 నాటి గాంధీ-స్మట్స్ ఒప్పందం వారికి గొప్ప విజయం.

4. the gandhi-smuts agreement, 1914 signified a major victory for them.

5. గాంధీ 1914లో స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి దక్షిణాఫ్రికా నుండి బయలుదేరినప్పుడు, స్మట్స్ ఇలా వ్రాశాడు, "సాధువు మన తీరాన్ని విడిచిపెట్టాడు, నేను ఎప్పటికీ ఆశిస్తున్నాను."

5. when gandhi sailed from south africa in 1914 to return home, smuts wrote,“the saint has left our shores, i sincerely hope forever.”.

6. 1914లో గాంధీ దక్షిణాఫ్రికా నుండి స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, స్మట్స్ ఇలా వ్రాశాడు, "సాధువు మన తీరాన్ని విడిచిపెట్టాడు, అతను కొనసాగుతాడని నేను హృదయపూర్వకంగా ఆశిస్తున్నాను."

6. when gandhi sailed from south africa in 1914 to come back residence, smuts wrote,“the saint has left our shores, i sincerely hope perpetually.”.

7. ఇది దక్షిణాఫ్రికా ప్రధాన మంత్రి జాన్ స్మట్స్ నుండి వ్యతిరేకతకు వ్యతిరేకంగా ఉంది, అతను ఒక సంవత్సరం క్రితం UN చార్టర్‌కు పీఠికను రూపొందించడంలో సహాయం చేశాడు.

7. this was in the teeth of opposition from the south african prime minister, jan smuts, who had helped draft the preamble to the un charter just a year before.

8. 1908లో అహింసాత్మక ఉద్యమాన్ని నిర్వహించినందుకు అతనికి జైలు శిక్ష విధించబడింది, అయితే బ్రిటీష్ కామన్వెల్త్ రాజనీతిజ్ఞుడైన జనరల్ స్మట్స్‌ను కలిసిన తర్వాత, అతను విడుదలయ్యాడు.

8. he was sentenced to jail for organising the non-violent movement in 1908 but after meeting with general smuts who was a british commonwealth statesman, was released.

9. గోధుమ మరియు బార్లీ కార్బన్ యొక్క గోధుమ మరియు బార్లీ వ్యాధుల నివారణ మరియు నియంత్రణ, అందుబాటులో ఉన్న 50% తడిగా ఉండే పొడి 200 గ్రాముల 4 కిలోల విత్తనం 100 కిలోల నీరు, ఆపై 6 గంటలు కప్పబడి ఉంటుంది;

9. wheat and barley diseases prevention and control of wheat and barley smut, available 50% wettable powder 200 grams of 4 kg seed 100 kg of water, then stuffy 6 hours;

10. ఒత్తిడిలో, దక్షిణాఫ్రికా ప్రభుత్వం గాంధీ మరియు జనరల్ జాన్ క్రిస్టియన్ స్మట్స్ మధ్యవర్తిత్వంలో హిందూ వివాహాలను గుర్తించడం మరియు భారతీయులకు ఎన్నికల పన్నును రద్దు చేయడం వంటి రాజీకి అంగీకరించింది.

10. under pressure, the south african government accepted a compromise negotiated by gandhi and general jan christian smuts that included recognition of hindu marriages and the abolition of a poll tax for indians.

11. ఈ ప్రారంభ దశ ప్రచారం జనవరి 1908 చివరిలో ముగిసింది, జనరల్ స్మట్స్ మరియు గాంధీజీ భారతీయులు స్వచ్ఛందంగా నమోదు చేసుకోవాలని మరియు ప్రభుత్వం చట్టాన్ని రద్దు చేయాలని సూత్రప్రాయంగా ఒక ఒప్పందానికి వచ్చారు.

11. this initial phase of the campaign ended at the end of january 1908 when general smuts and gandhiji reached a provisional settlement under which the indians would register voluntarily and the government would repeal the law.