1. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

1. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

2. ہم میں سے کچھ صرف ایک خدا سے آگے بڑھتے ہیں۔'

2. Some of us just go one god further.'

3. تم چینی ہو کوئی خاص نہیں''۔

3. You are Chinese and not somebody special.'"

4. ٹھیک ہے، بہرحال، چلو کچھ آوازیں سنائیں میڈونا۔''

4. Well, anyway, let’s do some vocals, Madonna.'"

5. یہاں تک کہ میں کبھی کبھی چھوٹے ہانک سے کہتا ہوں، 'سو جاؤ۔

5. I even tell little Hank sometimes, ' Go to bed.

6. 'میرے خدا!' سمرسیٹ نے اپنے پیروں کو باندھ کر پکارا۔

6. 'My God!' cried Somerset, bounding to his feet.

7. "کچھ پوچھ سکتے ہیں، 'کیا تعلیم ہمیشہ پابند ہوتی ہے؟'

7. "Some may ask, 'Is the teaching always binding?'

8. میں آپ کی مدد کروں گا، چاہے کچھ دیر بعد ہی کیوں نہ ہو!''

8. I will help you, even if it be after some time!'”

9. ہم روایتی بیٹے اور سالسا کے درمیان کہیں ہیں۔''

9. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

10. "'مجھے کچھ ایسا کرنے دو جو بڑا اور طاقتور لگتا ہے۔'"

10. "'Let me do something that sounds big and powerful.'"

11. میتھیلیشن کسی نہ کسی طرح اس عمل میں شامل ہو سکتا ہے۔'

11. Methylation might be somehow involved in the process.'

12. جب کوئی جوائنٹ یا کچھ پاس کرتا ہے، 'ارے، 420۔'

12. When somebody passes a joint or something, 'Hey, 420.'

13. "کچھ کہہ سکتے ہیں 'کیا تم میرے لیے قتل کرو گے؟' ایک سوال ہے.

13. "Some might say 'Would you kill for me?' is a question.

14. کسی اور اچھے آدمی کو اس کے فیصلوں کے لئے مشہور ہونے دو!''

14. Let some other fine fellow be known for his judgments!'"

15. کچھ بھائیوں پر اسی طرح مقدمہ چلایا گیا جیسا کہ قدیم ابراہیم کا تھا۔''

15. Some of the brethren were tried as was Abraham of old.'”

16. یہ کچھ ایسا ہو سکتا ہے 'اسی لیے میں اپنی بلی سے پیار کرتا ہوں۔'

16. This could be something like 'This is why I love my cat.'

17. ان میں سے بعض نے دوسروں سے کہا کہ اس سے روح کے بارے میں پوچھو۔

17. Some of them said to the others, `Ask him about the Ruh.'

18. کبھی کبھی فوجی مجھ سے پوچھتے ہیں، 'کیا تم نے آج ہمیں فلمایا ہے؟'

18. Sometimes the soldiers ask me, 'Have you filmed us today?'

19. کوئی یا کوئی چیز واقعی تقریباً 'آپ کا دل توڑ سکتی ہے۔'

19. Someone or something really can almost 'break your heart.'

20. 'میرے ارد گرد کچھ لوگ، وہ 89 پاؤنڈ کی طرح ہیں،' وہ کہتی ہیں۔

20. 'Some people around me, they're like 89 pounds,' she says.