1. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ.

1. if you missed a good sparring.

2. ಕಡಿಮೆ ಬೇಸ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. sparring is added on the bottom base.

3. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಪಾಲುದಾರ ಇಲ್ಲಿದೆ.

3. now then, here is your sparring partner.

4. ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಬಹುದು.

4. after that, you can take part in sparring.

5. ಅಭ್ಯಾಸದ ವೇಳೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಯೊಬ್ಬ ಮೂಗು ಮುರಿದಿದ್ದಾನೆ

5. one contestant broke his nose while sparring

6. ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ ಬ್ರೂನೋ ಅವರ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು

6. he had been one of Frank Bruno's sparring partners

7. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾನೂನು ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

7. You have an always available legal sparring partner

8. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

8. What I can do, is listen to honest sparring partners.

9. ಅವನಲ್ಲಿ, ಸುಸಾನೆ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು.

9. In him, Susanne found a sparring partner and producer.

10. ಉಚಿತ ಯುದ್ಧವು ಸೀಮಿತ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

10. free sparring is performed in a marked or closed area.

11. ತೆರೆದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು SAP ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

11. We are your sparring partner for open text and SAP services.

12. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಮಟ್ಟಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.

12. levels of physical contact during sparring vary considerably.

13. ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಾ?

13. are you still utilizing sparring sessions in your training camps?

14. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಥವಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಉಚಿತ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.

14. Sooner or later, many of you will get interested in free sparring.

15. ಆದರೆ ಇದು ಪೀಸ್ ವಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸೌಹಾರ್ದ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಸೆಷನ್‌ಗಳಂತೆ ಅಲ್ಲ.

15. But this isn’t like the friendly sparring sessions in Peace Walker.

16. ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರ... ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ?

16. Sparring Partner… Do you mean someone that challenges you honestly?

17. ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ - ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿರೂಪ.

17. The agency serves the customer as a sparring partner - a true counterpart.

18. ಅಭ್ಯಾಸ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೂಕ, ವಯಸ್ಸು, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಅನುಭವದಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. sparring matches are typically divided by weight, age, gender, and experience.

19. ರಕ್ಷಾಕವಚ ಯುದ್ಧ, ಬೋಗು ಕುಮಿಟೆ, ಕೆಲವು ಸುರಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

19. sparring in armour, bogu kumite, allows full power techniques with some safety.

20. ನಾನು ನಮ್ಮದೇ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಒಡನಾಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

20. It seems as though I were sparring with an older comrade over our own airfield.”