1. வருடாந்திர கிறிஸ்துமஸுக்கு முந்தைய பைத்தியக்காரத்தனம்

1. the annual pre-Christmas splurge

2. நான் ஆடைகளுக்காக சுமார் £2,500 செலவிட்டேன்

2. I'd splurged about £2,500 on clothes

3. இது விலை உயர்ந்தது, ஆனால் அது மதிப்புக்குரியது.

3. it's expensive, but worth the splurge.

4. மற்றும் yall, அது மதிப்புக்குரியது.

4. and ya'll, it so is worth the splurge.

5. நீங்கள் வாரம் ஒரு முறை ஆடம்பரமான உணவை உண்ணலாம்.

5. you can have a splurge meal once a week.

6. அவை விலை உயர்ந்தவை, ஆனால் மாற்றுப்பாதைக்கு மதிப்புள்ளது.

6. they're expensive, but worth the splurge.

7. நீங்கள் கதவைத் தாண்டிச் சென்றீர்கள்.

7. you just splurged everything on the door.

8. கிளாசிக் ஜாக்கெட்டுகள் எனது ஸ்ப்லர்ஜ் உருப்படியாக இருக்கும்.

8. classic jackets tend to be my splurge item.

9. ஆனால் அது மதிப்புக்குரியது என்று பலர் ஒப்புக்கொள்வார்கள்!

9. but many people will agree it's worth the splurge!

10. இன்னும் சிறப்பாக, எப்போதாவது ஸ்ப்லர்ஜ்களுக்கு சிவப்பு இறைச்சியை சேமிக்கவும்.

10. Even better, save red meat for occasional splurges.

11. இரண்டு பீஸ்ஸா துண்டுகளை நியாயமான முறையில் துளிர்விடுங்கள், முழு விஷயமல்ல.

11. just splurge reasonably two slices of pizza, not the whole thing.

12. நீங்கள் விளையாட முடிந்தால், அட்லாண்டிஸ் ரிசார்ட்டில் தங்குவதற்கு உங்களை நீங்களே நடத்துங்கள்.

12. if you can splurge, treat yourself to a stay at the atlantis resort.

13. கீழே வரி: இது நன்றாக தைப்பது மதிப்புக்குரியதாக இருக்கலாம்.

13. bottom line: it might be worth the splurge to have your sew-in done right.

14. எனது சுஷி ஆர்வத்தைத் தவிர்த்து, எனது தினசரி சராசரி $38.29 ஆக இருந்திருக்கும்.

14. excluding my sushi splurge, my daily average would have been around $38.29 usd.

15. நாம் ஒரு மிதிவண்டியில் உல்லாசமாக இருந்தால், அது நமக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் வாழ்க்கை முறைக்கு ஒரு வழிமுறையாக இருந்தால் என்ன செய்வது?

15. So what if we splurge on a bicycle if it’s a means to a lifestyle that makes us happy?

16. நாம் ஒரு பயங்கரமான நாளைக் கொண்டிருக்கும்போது மட்டும் சிறிய ஸ்ப்லர்ஜ்கள் அழிக்கப்படக்கூடாது.

16. Little splurges shouldn't only be busted out when we've had an absolutely terrible day.

17. அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு ஸ்மூத்தி மற்றும் ஹாம் மற்றும் சீஸ் சாண்ட்விச் சாப்பிட அனுமதிக்கப்பட்டனர்.

17. they were allowed to splurge every other day on a milkshake and a ham and cheese sandwich.

18. சுஷி எப்பொழுதும் ஒரு விறுவிறுப்பாக இருக்கும், ஆனால் நீங்கள் சிலவற்றை உருவாக்க விரும்பினால், அது மதிப்புக்குரியதாக இருந்தால், இந்த இடத்தை நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன்.

18. sushi is always a splurge, but if you want to do so and make it worth it, i recommend this place.

19. இரவு உணவின் போது, ​​உல்லாசமாக ரியோஜாவிற்குச் செல்லுங்கள், இது உங்கள் பணம் நன்றாக செலவழிக்கப்படும் ஒரு சிறந்த உணவகமாகும்.

19. at dinner, splurge and head to rioja, an outstanding restaurant where your money will be well spent.

20. சரி, புத்தகத்தைப் பெறுவது மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பில் விளையாடுவது மிகவும் கடினமா?

20. Well, is it really so difficult to get to the book and splurge on the Constitution of the Russian Federation?