1. देश में पानी की कमी निवेशकों के लिए एक बड़ी बाधा थी

1. the country's water shortage was a stumbling block to investors

2. हम, पतरस की तरह, अनजाने में एक ठोकर कैसे बन सकते हैं?

2. how might we, like peter, unwittingly become a stumbling block?

3. रास्ते में, लड़कियों को बाधाओं, भय और निराशाओं का सामना करना पड़ा।

3. along the way, the girls faced stumbling blocks, fears and frustrations.

4. हर दिन बाधाओं और छोड़ने के कारणों से भरा होता है।

4. every single day is littered with stumbling blocks and reasons to call it quits.

5. इस्राएल और यहूदी लोग तब हमारे प्रत्येक राष्ट्र के लिए "ठोकर" बनेंगे।

5. Israel and the Jewish people will then become a “stumbling block” for each of our nations.

6. रुकावटें वही हैं जो यूरोपीय स्तर पर एकीकरण के सभी प्रयासों में हैं।

6. The stumbling blocks are the same as those of all integration efforts at the European level.

7. तब बिलाम ने मोआबी राजा बालाक को सिखाया, कि इस्राएलियों के साम्हने ठोकर खिलाना,

7. so balaam taught the moabite king balak“ to put a stumbling block before the sons of israel,

8. यह घृणा कई लोगों के लिए एक बड़ी बाधा हो सकती है जो रक्तदान करना चाहते हैं, लेकिन यह वास्तव में बिल्कुल भी आहत नहीं करता है;

8. this aversion can be a big stumbling block for many who want to give blood, but actually it doesn't hurt at all;

9. "मेरे लिए सबसे बड़ी बाधा सरकार नहीं है... यह नौकरशाही द्वारा समर्थित होने में सक्षम होने की क्षमता है।

9. "To me the biggest stumbling block isn't the government ... it's the ability to be able to be supported by the bureaucracy.

10. इस तरह बिलाम ने मोआबी राजा बालाक को “इस्राएलियों के साम्हने ठोकर खिलाना, और मूरतों के बलि की हुई वस्तुएं खाना, और व्यभिचार करना” सिखाया।

10. so balaam taught the moabite king balak“ to put a stumbling block before the sons of israel, to eat things sacrificed to idols and to commit fornication.”.