1. તમારી અજાણી વેદનાઓ.

1. thine unknown sufferings.

2. તેમના દુઃખ દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો.

2. try to remove their sufferings.

3. બીજાના સુખ અને દુઃખ.

3. the joys and sufferings of others.

4. વેદના અને દુ:ખ ત્યાં હશે.

4. sufferings and painful will be there.

5. આ બધા સ્વ-નિર્મિત વેદના છે.

5. these are all self-created sufferings.

6. તેથી આના જેવી ઘણી તકલીફો છે.

6. so there are many sufferings like this.

7. તેમની વેદનાઓ નિરર્થક હશે.

7. their sufferings would be all for nothing.

8. આવી કસરતના આનંદ અને વેદના.

8. the enjoyments and sufferings of such exercise.

9. તમારા દુઃખને કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું તે સમજો.

9. understand how to put an end to your sufferings.

10. જ્યારે આપણે ઊંઘી જઈએ છીએ, ત્યારે આપણે આપણા બધા દુઃખો ભૂલી જઈએ છીએ.

10. when we fall asleep, we forget all our sufferings.

11. સંતની સૌથી મોટી તકલીફોમાંની એક શરદી હતી.

11. One of the Saint’s greatest sufferings was the cold.

12. જો કે, અમે સરળતાથી દુઃખ દૂર કરવામાં મદદ કરી શકીએ છીએ.

12. however, we can easily help to alleviate sufferings.

13. જોસેફ, મૂસા અને ડેવિડ તેમના દુઃખમાં એકલા હતા.

13. joseph, moses and david were alone in their sufferings.

14. ઈસ્રાએલીઓની વેદના, ઈશ્વરને મુસાની ફરિયાદ.

14. The sufferings of the Israelites, Moses' complaint to God.

15. આ બધી વેદનાઓ, ગુલામીની આ બધી સાંકળો તોડી નાખો,

15. to break all these sufferings, all these fetters of slavery,

16. સીરિયા અને તેના લોકોની રોજિંદી વેદનાઓ ભૂલી ગયા છે.

16. Syria and the daily sufferings of its people are forgotten.”

17. કરુણા: આશા છે કે વ્યક્તિનું દુઃખ ઓછું થશે;

17. compassion: the hope that a person's sufferings will diminish;

18. દરેક માણસની વેદના એ ભગવાનના બાળકની વેદના છે.

18. The sufferings of every man are the sufferings of God's child.

19. શું આ પ્રાચીન દુઃખો આખરે આપણા માટે ફળદાયી ન હોવા જોઈએ?

19. should not these ancient sufferings be finally fruitful for us?

20. "તે જરૂરી છે કે યહૂદીઓની વેદનાઓ . . . વધુ ખરાબ થવું.

20. “It is essential that the sufferings of Jews . . . become worse.