1. آپ کے نامعلوم مصائب

1. thine unknown sufferings.

2. ان کے دکھوں کو ختم کرنے کی کوشش کریں۔

2. try to remove their sufferings.

3. دوسروں کی خوشیاں اور دکھ.

3. the joys and sufferings of others.

4. دکھ اور تکلیفیں ہوں گی۔

4. sufferings and painful will be there.

5. یہ سب خود ساختہ مصائب ہیں۔

5. these are all self-created sufferings.

6. اس لیے اس طرح کی تکلیفیں بہت ہیں۔

6. so there are many sufferings like this.

7. ان کے مصائب رائیگاں ہوں گے۔

7. their sufferings would be all for nothing.

8. ایسی مشق کی خوشیاں اور دکھ۔

8. the enjoyments and sufferings of such exercise.

9. اپنے دکھ کو ختم کرنے کا طریقہ سمجھیں۔

9. understand how to put an end to your sufferings.

10. جب ہم سوتے ہیں تو ہم اپنے تمام دکھ بھول جاتے ہیں۔

10. when we fall asleep, we forget all our sufferings.

11. سینٹ کی سب سے بڑی تکلیفوں میں سے ایک سردی تھی۔

11. One of the Saint’s greatest sufferings was the cold.

12. تاہم، ہم آسانی سے تکلیف کو دور کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

12. however, we can easily help to alleviate sufferings.

13. یوسف، موسیٰ اور داؤد اپنے دکھوں میں تنہا تھے۔

13. joseph, moses and david were alone in their sufferings.

14. بنی اسرائیل کے مصائب، موسیٰ کی خدا سے شکایت۔

14. The sufferings of the Israelites, Moses' complaint to God.

15. توڑ دے یہ سب مصائب، یہ غلامی کی زنجیریں،

15. to break all these sufferings, all these fetters of slavery,

16. شام اور اس کے عوام کی روز مرہ تکالیف کو بھلا دیا گیا ہے۔

16. Syria and the daily sufferings of its people are forgotten.”

17. ہمدردی: امید ہے کہ کسی شخص کی تکلیف کم ہو جائے گی۔

17. compassion: the hope that a person's sufferings will diminish;

18. ہر انسان کے دکھ خدا کے بچے کے دکھ ہیں۔

18. The sufferings of every man are the sufferings of God's child.

19. کیا یہ قدیم مصائب آخر کار ہمارے لیے ثمر آور نہیں ہو سکتے؟

19. should not these ancient sufferings be finally fruitful for us?

20. "یہ ضروری ہے کہ یہودیوں کے دکھوں کا ازالہ کیا جائے۔ . . بدتر ہو جانا.

20. “It is essential that the sufferings of Jews . . . become worse.