1. চেয়ারম্যান: 1990 এবং 2000 এর আত্মঘাতী বোমা হামলা সম্পর্কে বলুন।

1. Chairman: Tell us about suicide bombings of 1990s and 2000s.

2. “আমি ফিলিস্তিনিদের বিশ্বব্যাপী আত্মঘাতী বোমা হামলা চালানোর জন্য উৎসাহিত করছি।

2. "I encourage Palestinians to take suicide bombings worldwide.

3. গত মাসে শহরে দুটি আত্মঘাতী হামলায় ৩৪ জনের মৃত্যু হয়েছে

3. 34 people were killed last month in two suicide bombings in the city

4. এটি ছিল মোমেন্ট ক্যাফে এবং 2002 সালে একটি মর্মান্তিক আত্মঘাতী বোমা হামলার স্থান।

4. This was the site of the Moment Cafe and a tragic suicide bombing in 2002.

5. আত্মঘাতী বোমা হামলার প্রতি মুসলমানদের সমর্থন যদি প্রকৃতপক্ষে হ্রাস পায় তবে এটা ভালো খবর।

5. It is good news if Muslim support for suicide bombings is indeed declining.

6. এই ধরনের [আত্মঘাতী বোমা বিস্ফোরণ] এর মতো বিষয় নিয়ে আলোচনা হলে অন্য লোকেদের আর কী বলবো তা আমি জানি না।

6. I don't know what to tell other people anymore when subjects like these [suicide bombings] are discussed.

7. বিপরীতে, আত্মঘাতী বোমা হামলা একটি ফিলিস্তিন রাষ্ট্রের জন্য সর্বোত্তম এবং একমাত্র আশাকে উড়িয়ে দিতে পারে।

7. To the contrary, suicide bombing missions could well blow up the best and only hope for a Palestinian state.

8. বেসামরিক লক্ষ্যবস্তুতে আত্মঘাতী বোমা বিস্ফোরণ এবং রকেট হামলার মতো কৌশলগুলি ভুল কারণ তারা বিপরীতমুখী।

8. Tactics like suicide bombings and rocket attacks on civilian targets are wrong because they are counterproductive.

9. আত্মঘাতী বোমা হামলা, ছুরিকাঘাত এবং অন্যান্য জঘন্য সন্ত্রাসী হামলায় অনেক নিরীহ ইসরায়েলি নিহত বা আহত হয়েছে।

9. so many innocent israelis have been killed or injured by suicide bombings, stabbings, and other sickening terrorist attacks.

10. আকিম আত্মঘাতী বোমা হামলা, পশ্চিমাদের অপহরণ, গুপ্তহত্যা এবং ইম্প্রোভাইজড বিস্ফোরক ডিভাইস হামলার দায় স্বীকার করেছে।

10. aqim has claimed responsibility for suicide bombings, kidnappings of westerners, assassinations, and improvised explosive device attacks.

11. ইসরায়েলের ইন্টারন্যাশনাল কাউন্টার টেরোরিজম ইনস্টিটিউটে কর্মরত ডঃ বারকো উস্কানিমূলকভাবে প্রশ্ন করেন: "যে মহিলা আত্মঘাতী বোমা হামলা করেছে সে কি স্মার্ট বোমা নাকি বোবা বোমা?"

11. dr. berko, who works at the international institute for counter-terrorism in israel, provocatively asks,"is a woman who carried out a suicide bombing attack a smart bomb or a stupid bomb?"?

12. সম্প্রতি পশ্চিমা বিশ্বে, 11 সেপ্টেম্বরের হামলার পরে সন্ত্রাসবাদের উত্থানের সাথে সাথে, তবে আত্মঘাতী হামলা, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় আত্মঘাতী মিশন এবং বিশ্বের অন্যান্য অনেক সংঘাতে আত্মঘাতী মিশনের সাথে আরও পিছিয়ে। ইতিহাস, মৃত্যু থেকে আত্মঘাতী বোমা হামলা এবং শাহাদাতের একটি কারণ উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক প্রভাব ফেলেছে।

12. recently in the western world, with the increase in terrorism following the september 11 attacks, but also further back in time with suicide bombings, kamikaze missions in world war ii and suicide missions in a host of other conflicts in history, death for a cause by way of suicide attack, and martyrdom have had significant cultural impacts.