1. अब हम वैसे ही चलते रहें जैसे मैं चाहता हूँ, माई वासुला।'

1. Now let us continue in the way I like, My Vassula.'

2. रेजिडेंशियल हाउस हाउस माया - सैन पेड्रो सुला (3.1) अपने आप को यह विशेष घर खरीदें क्योंकि आप जानते हैं कि आप इसके लायक हैं।

2. RESIDENTIAL HOUSE HOUSE MAYA - SAN PEDRO Sula (3.1) Buy yourself this exclusive home because you know you deserve.

3. उनकी ओर से एक संक्षिप्त सारांश: "सैन पेड्रो सुला में बच्चों के लिए संगठन, संरचना, देखभाल और स्नेह उत्कृष्ट हैं।

3. A short summary on his behalf: "In San Pedro Sula the organization, structure, care and affection for the children are excellent.

4. सुले भी अपने विशिष्ट प्रदर्शन व्यवहार से एकजुट होते हैं, जो संरचनात्मक और डीएनए अनुक्रम डेटा द्वारा स्थापित फ़ाइलोजेनी के अनुरूप है।

4. the sulae are also united by their characteristic display behavior, which agrees with the phylogeny as laid out by anatomical and dna sequence data.

5. सुला वर्तमान में महाराष्ट्र में नासिक और डिंडोरी में दो गोदाम संचालित करती है, और नासिक और कर्नाटक में तीन कस्टम क्रशिंग प्लांट का अधिग्रहण किया है।

5. currently, sula operates two wineries at nashik and dindori in maharashtra, and have taken over three custom crush facilities in nashik and karnataka.

6. हमारे दो बच्चों के लिए यात्रा बहुत थकाऊ थी और सैन पेड्रो सुला और सांता रोजा डे कोपन के बीच जलवायु परिवर्तन के परिणामस्वरूप उन्हें ठंड लग गई।

6. For our two babies the journey was very exhausting and as a result of the climate change between San Pedro Sula and Santa Rosa de Copán, they got a cold.

7. हालांकि, इसे अपने परिवार (प्रोटोप्लोटिडे) में भी रखा गया है और यह सुलास का मूल सदस्य हो सकता है और/या जलकाग और डार्टर के सामान्य पूर्वज के करीब हो सकता है।

7. however, it is also placed in its own family(protoplotidae) and might be a basal member of the sulae and/or close to the common ancestor of cormorants and darters.

8. हालांकि, इसे अपने परिवार (प्रोटोप्लोटिडे) में भी रखा गया है और यह सुलास का मूल सदस्य हो सकता है और/या जलकाग और डार्टर के सामान्य पूर्वज के करीब हो सकता है।

8. however, it is also placed in its own family(protoplotidae) and might be a basal member of the sulae and/or close to the common ancestor of cormorants and darters.

9. यह परिवार सुले सबऑर्डर के अन्य परिवारों से बहुत निकटता से संबंधित है, अर्थात् फालाक्रोकोरासिडे (कॉर्मोरेंट और क्रेस्टेड शेग्स) और गैनेट्स और बूबीस सुलिडे।

9. this family is very closely related to the other families in the suborder sulae, i.e. the phalacrocoracidae(cormorants and shags) and the sulidae gannets and boobies.

10. तथ्य यह है कि वे चलते समय अक्सर फैले हुए पंखों से लहराते हैं, शायद डार्ट्स का एक ऑटोपोमोर्फी है, जो अन्य सुलास की तुलना में उनके बड़े आकार के लिए जरूरी है।

10. that they often balance with their outstretched wings during walking is probably an autapomorphy of darters, necessitated by their being plumper than the other sulae.

11. नर का उठा हुआ पंख प्रदर्शन सुले का पर्यायवाची प्रतीत होता है; लगभग सभी जलकागों और कलगीदार झोंपड़ियों की तरह, लेकिन लगभग सभी गैनेट और बूबी के विपरीत, डार्टर अपने पंख उठाते समय अपनी कलाइयों को मोड़कर रखते हैं, लेकिन उनकी वैकल्पिक पंख गति, जिसे वे टेकऑफ़ से पहले भी प्रदर्शित करते हैं, अद्वितीय है।

11. the male raised-wing display seems to be a synapomorphy of the sulae; like almost all cormorants and shags but unlike almost all gannets and boobies, darters keep their wrists bent as they lift the wings in display, but their alternating wing-waving, which they also show before take-off, is unique.