1. സംശയിച്ചു

1. he's sussed it

2. എനിക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലായി.

2. i've got it all sussed.

3. നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാം.

3. we're going to suss it out.

4. അവൻ നിങ്ങളെ സംശയിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

4. he seems to have you sussed.

5. അത് തോന്നുന്നത്ര ചൂടാണോ?

5. is that as suss as it sounds?

6. എനിക്ക് ആളുകളെ പെട്ടെന്ന് അറിയാം.

6. i suss people out straight away.

7. സംഘം സംശയിക്കുകയും വഴിതെറ്റിക്കുകയും ചെയ്തു

7. the band were sussed and streetwise

8. ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാം, അത്രമാത്രം.

8. just gonna suss her out, that's all.

9. അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല, പക്ഷേ അത് വളരെ ചീത്തയായി തോന്നുന്നു.

9. i don't quite know what that means, but it does sound very suss.

10. അവൻ നിങ്ങളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല ഇത്; വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവരാൻ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ എടുക്കും.

10. This isn’t about whether he wants to marry you; that information will take a few years to suss out.

11. എന്തെങ്കിലും സ്ഥിരീകരണങ്ങളോ നിഷേധങ്ങളോ ഇല്ലാതാകുമോ എന്നറിയാൻ നാമെല്ലാവരും നാളെ രാവിലെ വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരും.

11. We’ll all have to wait at least until tomorrow morning to see if any confirmations or denials will suss out.

12. ക്രമരഹിതമായ രക്തസ്രാവം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ, ഈ എട്ട് ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്ന് കളിക്കാം - എന്നാൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ഡോക്ടറെ കാണണം.

12. If you notice irregular bleeding, one of these eight factors could be at play—but you’ll want to see your doctor to suss out what’s going on.

13. എന്നാൽ ഇത് ഒരു പൂർണ്ണ ഡാറ്റാ സെറ്റ് ആയിരുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ മാത്രം പോസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത പരിമിതമായ എണ്ണം ഡോക്യുമെന്റുകളിൽ നിന്ന് മുഴുവൻ കഥയും തനിക്കെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഡേവിഡ് കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്.

13. But this was not a full data set and it’s a mistake for David to think he can suss out the whole story from the limited number of documents we posted alone.

14. ചില പെൺകുട്ടികൾ ശരിക്കും ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്ന ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ അവളെ അറിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് കുറച്ച് സൂക്ഷ്മമായ സൂചനകൾ നൽകുക.

14. some girls aren't too fond of surprises, so if you're unsure about something you're planning, try to sneakily suss out her feelings or slip her some subtle hints before you do anything too crazy.