1. ಟಡೆಮಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು.

1. One of Tadema's most famous and popular works, it took him four years to complete.

2. ಫ್ರಾಂಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜೀವನದ ಈ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮಾ-ತಡೆಮಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಿದರು.

2. On these scenes of Frankish and Egyptian life Alma-Tadema spent great energy and much research.

3. ಅಲ್ಮಾ-ತಡೆಮಾ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ರಿಯೆಯಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಬಹುಶಃ ಪ್ರೇಮಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

3. There is little action in Alma-Tadema's paintings, here the two women are just probably waiting for a lover.

4. 1869 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅಲ್ಮಾ-ತಡೆಮಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡದ ಕಾರಣ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲಿನ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

4. Nothing is known of their meeting and little of Pauline herself, as Alma-Tadema never spoke about her after her death in 1869.