1. Tadema च्या सर्वात प्रसिद्ध आणि लोकप्रिय कामांपैकी एक, त्याला पूर्ण करण्यासाठी चार वर्षे लागली.

1. One of Tadema's most famous and popular works, it took him four years to complete.

2. फ्रँकिश आणि इजिप्शियन जीवनाच्या या दृश्यांवर अल्मा-ताडेमाने प्रचंड ऊर्जा आणि बरेच संशोधन खर्च केले.

2. On these scenes of Frankish and Egyptian life Alma-Tadema spent great energy and much research.

3. अल्मा-ताडेमाच्या पेंटिंगमध्ये थोडीशी क्रिया नाही, येथे दोन स्त्रिया कदाचित प्रियकराची वाट पाहत आहेत.

3. There is little action in Alma-Tadema's paintings, here the two women are just probably waiting for a lover.

4. त्यांच्या भेटीबद्दल आणि स्वत: पॉलिनबद्दल काहीही माहिती नाही, कारण अल्मा-ताडेमा 1869 मध्ये तिच्या मृत्यूनंतर तिच्याबद्दल कधीही बोलले नाही.

4. Nothing is known of their meeting and little of Pauline herself, as Alma-Tadema never spoke about her after her death in 1869.