1. ਲਾਅਨ ਟੇਵਰਨ

1. the turf tavern.

2. ਟੇਵਰਨ ਸਟਾਲ.

2. the tavern stand.

3. bear tavern road

3. bear tavern road.

4. ਉਹ ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।

4. he's in the tavern.

5. ਗ੍ਰੇਹਾਊਂਡ ਟੇਵਰਨ

5. the greyhound tavern.

6. ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ!

6. silence in the tavern!

7. ਇੱਟਾਂ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਸਰਾਵਾਂ + ਨੱਕ।

7. brick house tavern + tap.

8. ਸ਼ਾਹੀ ਵੌਕਸਹਾਲ ਟੇਵਰਨ

8. the royal vauxhall tavern.

9. Who? ਇਸ ਸਰਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ।

9. who? the owner of this tavern.

10. ਉਹ ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।

10. they overhear things in taverns.

11. ਮੈਂ ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਰੰਪਲ.

11. i'm going to the tavern, rumple.

12. ਹਾਲ ਵੀ ਅਜੇ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

12. the tavern's not even closed yet.

13. “ਇਹ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਇੱਕ ਸਰਾਵਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।

13. “It will be a restaurant, a tavern.

14. ਟੇਵਰਨੇਸ (55-53) ਵਿੱਚ ਜੂਨੀਅਰਾਂ ਲਈ ਹਾਰ

14. Defeat for juniors in Tavernes (55-53)

15. ਸਰਾਵਾਂ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਸਨ।

15. taverns were also centers of education.

16. ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਮੁਸੀਬਤ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ.

16. no more trouble in the taverns, i hope.

17. ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਕਰੋ:.

17. dinner at local restaurants and taverns:.

18. ਦੂਸਰੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ The Three Taverns [7] ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।

18. Others joined us at The Three Taverns[7].

19. ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

19. i seem to spend more time in taverns now.

20. ਸਾਰੇ ਸਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਜਾਣਗੇ!

20. it would take hours to scour all the taverns!