1. સંયમ ચળવળ

1. the temperance movement

2. થોડા સમય માટે સંયમ.

2. for some time a temperance.

3. વિમેન્સ ક્રિશ્ચિયન ટેમ્પરન્સ યુનિયન.

3. women 's christian temperance union.

4. મને લાગ્યું કે તમે સંયમમાં વિશ્વાસ કરો છો.

4. i thought you believed in temperance.

5. વિમેન્સ ક્રિશ્ચિયન ટેમ્પરન્સ યુનિયન wctu.

5. the woman 's christian temperance union wctu.

6. બોર્ડેક્સ અને શેમ્પેઈન સાથે સમજદારી અને સંયમ.

6. prudence and temperance with claret and champagne.

7. પછી તમે થોડો સંયમ લઈ શકો છો અને તેને તમારા... ઓચમાં વળગી શકો છો!

7. so, you can take temperance and shove it up your… ow!

8. કસરત અને ત્યાગ સાથે, મોટાભાગના લોકો દવા વિના જઈ શકે છે.

8. with exercise and temperance, most people can do without medicine.

9. તે સંયમ, ધીરજ અને જીવનને તેની પોતાની રીતે જવા દેવાની ઈચ્છા લે છે.

9. temperance is needed, patience, and a willingness to allow life its own timing.

10. અને જ્ઞાનના સંયમ માટે; અને ધીરજ રાખવા માટે; અને ધીરજ માટે ઈશ્વરભક્તિ;

10. and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

11. સંયમ પવિત્રતા અને સંપૂર્ણતાના મેથોડિસ્ટ સિદ્ધાંતોને સખત અપીલ કરે છે.

11. temperance appealed strongly to the methodist doctrines of sanctification and perfection.

12. તે બિન-લુથરન પ્રોટેસ્ટંટિઝમમાં હતું કે સંયમ ચળવળએ તેની સૌથી મોટી તાકાત ખેંચી હતી.

12. it was non-lutheran protestantism from which the temperance movement drew its greatest strength.

13. ખ્રિસ્તી ધર્મના ચાર શાસ્ત્રીય મુખ્ય ગુણો સંયમ, સમજદારી, હિંમત અને ન્યાય છે.

13. the four classic cardinal virtues in christianity are temperance, prudence, courage, and justice.

14. ટેમ્પરન્સ ટેરોટ કાર્ડનો અર્થ છે કે તમારા માટે તમારી જાત અને તમારા સંજોગો પ્રત્યે ધીરજ રાખવાનો સમય આવી ગયો છે.

14. The Temperance Tarot card means it's time for you to be patient with yourself and your circumstances.

15. તેના શરૂઆતના દિવસોથી, ફ્રેન્ડ્સ (ક્વેકર્સ) સ્વભાવના કારણમાં મજબૂત પ્રભાવશાળી બન્યા.

15. from their early history, the friends(quakers) came to be a strong influence for the temperance cause.

16. સ્વ-સંપૂર્ણતા માટે દૈહિક ઇચ્છાઓને કારણના નિયંત્રણ હેઠળ રાખવા માટે આત્મ-નિયંત્રણ અને સંયમની જરૂર છે.

16. the perfection of self requires self- restraint and temperance keeping carnal desires under the control of reason.

17. ખાસ કરીને ગ્રીક લોકો સામાન્ય રીતે તેમના સ્વભાવ માટે અને કોઈપણ પ્રકારના અતિરેકને ટાળવા માટે જાણીતા હતા, માત્ર આલ્કોહોલના સેવન માટે જ નહીં.

17. the greeks in particular were generally known for their temperance and avoiding excess of any kind, not just with drinking.

18. મજૂર યુનિયનો અને સંયમ જૂથોએ પણ મધ્યાહન શનિવારને કામદાર-વર્ગના સન્માનને પ્રોત્સાહન આપવાના માર્ગ તરીકે જોયો.

18. trades unions and workers' temperance groups also saw the half-day saturday as a vehicle to advance working class respectability.

19. પ્રો (નેશનલ પેન્શનર્સ ઓર્ગેનાઈઝેશન) એ વૃદ્ધો માટેની સંસ્થા છે અને તે રાજકીય, ધાર્મિક અને સંયમી સંસ્થાઓ પ્રત્યે તટસ્થ છે.

19. pro(pensioners' national organization) is an organization for seniors and is neutral with respect to policy, religious and temperance organizations.

20. પાછળથી બ્રિટિશ મેથોડિસ્ટ્સ, ખાસ કરીને આદિમ મેથોડિસ્ટ્સે, 19મી અને 20મી સદીની શરૂઆતની ટેમ્પરન્સ ચળવળમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી.

20. later, british methodists, in particular the primitive methodists, took a leading role in the temperance movement of the 19th and early 20th centuries.