1. मी तुला परत मिळवले, टेस.

1. i've picked you up, tess.

2. टेसने शेकोटीची राख झाडून घेतली.

2. Tess cleared the ashes from the fireplace

3. जेव्हा ती त्याच्या नजरेला भेटली तेव्हा टेस वळली आणि हसली.

3. Tess turned over and smiled as she met his eyes

4. TESS या कक्षेत किमान दोन वर्षे घालवेल.

4. TESS will spend at least two years in this orbit.

5. मॉर्गन टेस आणि तिच्या मुलाला इनहेलर देण्यासाठी परत येतो.

5. Morgan returns to give Tess and her son the inhaler.

6. टेसबरोबर विभक्त झाल्यानंतर त्वरीत येथे चालत आले

6. she quickly walked hitherward after parting with Tess

7. टेसने 21 जानेवारी रोजी पहिल्यांदा हा टाइडल ब्रेकअप रेकॉर्ड केला.

7. tess first recorded this tidal dissolution on 21 january.

8. त्या क्षणापासून आम्ही त्यांना अण्णा आणि टेस अशी त्यांची नावे दिली.

8. From that moment on we gave them their names, Anna and Tess.

9. toi 700 d चा शोध हा टेससाठी एक महत्त्वाचा वैज्ञानिक शोध आहे.

9. the discovery of the toi 700 d is a key scientific finding for tess.

10. शेवटी ते चांगले मित्र आहेत आणि टेस डे आणि जूनला परत एकत्र आणतो.

10. At the end they are good friends and Tess brings Day and June back together.

11. TESS आणि PLATO या नियोजित मोहिमांमुळे डेटा स्थिती आणखी सुधारेल.

11. The planned missions TESS and PLATO will further improve the data situation.

12. टेस मॅकमिलन इतर मॉडेल्ससारखी नाही, जरी तिची कथा समान वाटत असली तरीही.

12. Tess McMillan isn’t like most other models, even if her story sounds similar.

13. "आणि आम्ही येथे आहोत - हे आमचे पहिले असेल आणि ते TESS साठी एक मैलाचा दगड आहे.

13. “And here we are – this would be our first one, and it’s a milestone for TESS.

14. "आम्हाला एका मनोरंजक ताऱ्याकडे निर्देशित करण्यासाठी TESS ला लागला जिथे आम्ही त्यांना उघड करू शकू."

14. “It took TESS to point us to an interesting star where we could uncover them.”

15. पहिले TESS 2D (प्रदर्शन मॉड्यूल म्हणून) दक्षिण-कोरियाला वितरित केले गेले आहे.

15. The first TESS 2D (as demonstration module) has been delivered to South-Korea.

16. पण चार्ली आणि कॅथीने त्यांच्या मुली केट आणि टेससोबत तेच केलं.

16. but that's exactly what charlie and cathy did with their daughters cate and tess.

17. टेस मिशनने पहिल्या तीन महिन्यांत तीन नवीन ग्रह आणि सहा सुपरनोव्हा शोधले.

17. tess mission has detected three new planets and six supernovae in its first three months.

18. प्रत्येक वाढदिवसाला, क्रिस्टोफर आणि त्याच्या दोन बहिणी, टेस(१३) आणि केट(१७), भेटवस्तू मागत नाहीत.

18. on every birthday, christopher and his two sisters, tess(13) and cate(17), don't ask for gifts.

19. क्लबच्या वाढत्या यशानंतरही, टेस अजूनही बँकेला तिच्याकडे असलेले पैसे देण्यास असमर्थ आहे.

19. Despite the club's growing success, Tess is still unable to pay the bank the money that she owes.

20. आणि निर्विवाद अभिमानाने, तो पुढे म्हणाला: "मी तुम्हाला सांगू शकतो की TESS ला आधीच काही नवीन ग्रह सापडले आहेत."

20. And with unmistakable pride, he added: “I can tell you that TESS has already found some new planets.”