1. എന്തായാലും നീനയ്ക്ക് നന്ദി ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി.

1. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

2. എംഎസ്എച്ചിന്റെ എക്‌സ്‌ട്രാനെറ്റിന് നന്ദി, നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഞാൻ എന്റെ ക്ലയന്റിനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി

2. Thanks to MSH's extranet, I satisfied my client in seconds

3. സർട്ടിഫൈഡ് ഡയമണ്ട്: കിംബർലി പ്രക്രിയയ്ക്ക് തീർച്ചയായും വൈരുദ്ധ്യമില്ലാത്ത നന്ദി

3. Certified diamond: definitely conflict-free thanks to the Kimberley Process

4. ഈ 3-ഡി പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത ക്ലിറ്റിന് നന്ദി, ഫ്രഞ്ച് കുട്ടികൾ നിങ്ങളെക്കാൾ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയും

4. French Kids Will Know More About Pleasure Than You Do Thanks to This 3-D Printed Clit

5. മറ്റ് ചില മുറികൾ നിരന്തരം "മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു", ഒരു ആർട്ട് ഗാലറിയുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് നന്ദി.

5. Some other rooms are constantly "changing", thanks to the collaboration with an art gallery.

6. മികച്ച സേവനത്തിനും സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കും നന്ദി, 1976 മുതൽ Aves ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മികച്ച വിജയത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

6. Thanks to good service and technical support, Aves products have been used with great success since 1976.

7. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കാഴ്ചക്കാർക്കും നന്ദി!

7. thanks to all our viewers!

8. നന്ദിയും ആശംസകളും.

8. thanks to all and regards.

9. അവരുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.

9. thanks to them for their help.

10. ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദിയില്ല

10. we've won, but no thanks to you

11. ലണ്ടൻ അക്വേറിയത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട്.

11. With thanks to the London Aquarium.

12. ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുകയും അവനു നന്ദി പറയുകയും ചെയ്യുക.

12. Worship God and give thanks to Him.

13. 1918 ലെ സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കും നന്ദി

13. Thanks to the women and men of 1918

14. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വലിയ നന്ദിയുണ്ട്.

14. i got such an earful thanks to you.

15. നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി 2000 പുതിയ കസേരകൾ

15. 2000 new chairs thanks to your help

16. അതിന് ദൈവത്തോട് കോടിക്കണക്കിന് നന്ദി.

16. millions of thanks to god for this.

17. നഗരത്തിന്റെ പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്ക് നന്ദി!

17. Thanks to the city’s accessibility!

18. ധാരാളം ഇല്ല, യൂറോപ്യൻ രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് നന്ദി.

18. Not many, thanks to European design.

19. എന്തായാലും ആ അറോറ പൈലറ്റിന് നന്ദി.

19. Anyway, thanks to that Aurora pilot.

20. ഫ്ലെക്സിബിൾ ആയി തുടരുക, FastViewer-ന് നന്ദി.

20. Stay flexible, thanks to FastViewer.