1. എനിക്ക് പോകണം മനുഷ്യാ.

1. i gotta go, thatch.

2. ഓല മേഞ്ഞ മേൽക്കൂരയാണ്.

2. it's got a thatched roof.

3. താച്ചിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, ജാഗ്.

3. I’m afraid to go back to Thatch, Jag.”

4. ഒരു മേൽക്കൂര മറയ്ക്കാൻ ധാരാളം ഷീറ്റുകൾ ആവശ്യമാണ്.

4. many leaves are needed to thatch a roof.

5. മേൽക്കൂര ടൈൽ വിരിച്ചതോ ഓലമേഞ്ഞതോ ആകാം.

5. the roof may be made of tiles or a thatch.

6. കൃത്രിമ വൈക്കോൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലൊന്നാണ്.

6. artificial thatch is one of our main products.

7. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ കൃത്രിമ തട്ട് ടൈലുകൾ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ കൃത്രിമ തട്ട് ടൈലുകൾ.

7. artificial thatch roof tiles in south africa fo.

8. സ്കൂളിന് മൂന്ന് നിലകളുണ്ട്, മുകളിലത്തെ നിലയിൽ ഓല മേഞ്ഞ മേൽക്കൂരയുണ്ട്.

8. the school has three floors with the top floor being thatched.

9. അവർ മതിലുകൾ പണിതു, ഇപ്പോൾ അവർ ഓല മേഞ്ഞിരിക്കുന്നു

9. they have constructed the walls and are now thatching the roof

10. അവനും ഡീക്കണും ഇതിനകം താച്ചിലേക്ക് മടങ്ങിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

10. Are you sure he and Deacon didn’t head back to Thatch already?”

11. വീണുകിടക്കുന്ന വിധവയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് മിനുസമാർന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള മേൽക്കൂരയുള്ള ഒരു ജഡ്ജി

11. a judge with a grey thatch combed back from a diving widow's peak

12. ഏറ്റവും ചെറിയ കോട്ടേജിന്റെ (താച്ച്) ഘടകങ്ങൾ എൻഗ്രാം വേഗത്തിൽ പഠിക്കുന്നു.

12. The components of the smallest cottage (Thatch) are quickly learned by Engram.

13. ഉറുമ്പുകൾ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ഒഴിഞ്ഞ ഇടങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, വൈക്കോൽ പാളികൾക്ക് കീഴിൽ കൂടുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

13. ants like bare spots in the yard and they like to build nests under layers of thatch.

14. അവരുടെ ഓലമേഞ്ഞ വീടിന് തീപിടിച്ചപ്പോൾ അമ്മ പൊള്ളലേറ്റ് മരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് അഞ്ച് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

14. he was only five when his mother died of burns when their thatched house caught fire.

15. അവരുടെ ഓലമേഞ്ഞ വീടിന് തീപിടിച്ചപ്പോൾ അമ്മ പൊള്ളലേറ്റ് മരിക്കുമ്പോൾ അവൾക്ക് അഞ്ച് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

15. he was only five when his mother died of burns when their thatched dwelling caught fire.

16. മേൽക്കൂര പലകകളോ പ്ലേറ്റുകളോ ടൈലുകളോ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഏറ്റവും എളിയ സന്ദർഭങ്ങളിൽ വൈക്കോൽ പോലും.

16. the roof is made of planks, metal sheet or tiles, or even thatch in extremely humble cases.

17. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓലമേഞ്ഞ കുടിൽ മാത്രമാണെങ്കിലും, അവിടെ എന്നേക്കും മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. Even if we have only a thatched cottage, we still want to live with our parents there forever.

18. ചിത്രത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു യഥാർത്ഥ ഉക്രേനിയൻ കുടിൽ ഉണ്ട്, മേൽക്കൂരയും വെള്ള പൂശിയ ചുവരുകളും.

18. in the center of the picture is a real ukrainian hut, with thatched roof and whitewashed walls.

19. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ വളരെ അടിസ്ഥാനപരവും സന്ദർശകർക്ക് താമസിക്കാൻ രണ്ടോ മൂന്നോ കല്ലും വൈക്കോലും ഉള്ള മേൽക്കൂരകളുമുണ്ട്.

19. the infrastructure of the temple is very basic and has two or three stone and thatched roofs for visitors to stay at.

20. നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ തേനീച്ചയെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു: കുന്നുകളിലും മരങ്ങളിലും അവ മൂടുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

20. and thy lord inspired the bee, saying: choose thou habitations in the hills and in the trees and in that which they thatch;