1. ಸ್ಥಳೀಯರು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ

1. the locals perambulate up and down the thoroughfare

2. ಸಮಾಧಿಯು ಸತ್ತ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ; ಅದೊಂದು ದಾರಿ.

2. the tomb is not a blind alley; it is a thoroughfare.

3. ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಸಂಚಾರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯೋಜನೆ

3. a scheme to stop the park being used as a thoroughfare

4. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಇದು ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

4. it's my own private thoroughfare to a wonderful place called christmasland.

5. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಪಾಟ್ನಾದ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾದ ಬೈಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ.

5. it is located near bailey road, an important western thoroughfare in patna.

6. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಿಂತ ಟ್ರಾಮ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರವು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದೇ?

6. Can the City of Luxembourg confirm that the tram always has priority over other users of public thoroughfares?

7. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಲುವೆ, ವೆನಿಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಅಪಧಮನಿ, ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಮೂಲಕ 4 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

7. the grand canal, venice's major thoroughfare, crosses venice and measures 4 kilometres, dividing into two parts.

8. ಇದು ರೆಡ್ ಕೀಪ್, ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ಗಳು, ಏಳು ಬೇಲರ್‌ಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ.

8. he had caches of wildfire hidden under the red keep, the guildhalls, the sept of baelor, all the major thoroughfares.

9. ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಿರುವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಅಥವಾ ನೀವು ಬಯಸಿದ ದೇಹದಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ.

9. the supermarket is a highly complex thoroughfare, and every turn brings you closer to or further from the body you want.

10. ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವಾದ ಅವೆನಿಡಾ ನಾರ್ಟೆಗಿಂತ ಇದು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

10. nowhere is this more apparent than on northern avenue, a sleek pedestrianized thoroughfare in the very centre of the city.

11. ಇದು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅವೆನಿಡಾ ನಾರ್ಟೆಯ ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

11. nowhere is this more apparent than on northern avenue, a sleek pedestrianized thoroughfare in the very centre of the city.

12. ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವಾದ ಅವೆನಿಡಾ ನಾರ್ಟೆಗಿಂತ ಇದು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

12. no where is this more apparent than on northern avenue, a sleek pedestrianized thoroughfare in the very centre of the city.

13. ಮೇ ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಅಪಧಮನಿ, ಸೇಂಟ್-ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಕಾರ್-ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 180,000 ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣದ ರಾಳದ ಚೆಂಡುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

13. from may through october, its main thoroughfare, saint-catherine street, is car-free and curtained by 180,000 rainbow-colored resin balls.

14. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

14. it can build a thoroughfare where ideas can travel up and down, to and fro, as it strives continually for accountability and transparency in public life.

15. ದೃಷ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರೂ ಗೆರ್ವೈಸ್, ಈಗ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅನನ್ಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

15. the older buildings lining the vista's main thoroughfare, gervais street, now house art galleries, restaurants, unique shops, and professional office space.

16. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಅಪ್ಪರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.

16. with broadway as its main thoroughfare and columbia and barnard universities dominating the neighborhood, this area of the upper west side is always bustling with people.

17. ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಬೀದಿಗಳೆಂದರೆ ಓ'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಸೇಂಟ್, ಪಾರ್ನೆಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಸೇಂಟ್, ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಹಾರ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಗಿದೆ.

17. north of the river, the most important streets for visitors are o'connell st, the major shopping thoroughfare that leads to parnell square, and gardiner st, a b&b and hostel hotspot.

18. ಕ್ರಿಟೇಶಿಯಸ್ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ನಡುವಿನ ವನ್ಯಜೀವಿ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು, ಎರಡು ಖಂಡಗಳು ಕ್ರಿಟೇಶಿಯಸ್ ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡವು.

18. cretaceous alaska could have been the thoroughfare for fauna between western north america and asia- two continents that shared each other's fauna and flora in the latest stages of the cretaceous.

19. ಸಮಾರಾ ನಾಗರಿಕರ ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ದೃಶ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

19. the life of samara's citizens has always been linked to the volga river, which has not only served as the main commercial thoroughfare of russia throughout several centuries, but also has great visual appeal.

20. ಸಮಾರಾ ನಾಗರಿಕರ ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ವೋಲ್ಗಾದೊಂದಿಗೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ದೃಶ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

20. the life of samara's citizens has always been intrinsically linked to the volga river, which has not only served as the main commercial thoroughfare of russia throughout several centuries, but also has great visual appeal.