1. അത് ഒരു എസ്റ്റിമേറ്റ് അല്ല; അതൊരു വാസ്തവമാണ്.'".

1. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

2. ഈ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതിന്റെ ആത്യന്തിക ഉത്തരവാദിത്തം കർഷകനാണ്.'

2. The ultimate responsibility of wearing this clothing lies with the farmer.'

3. അതിനാൽ, ഈ ആളുകൾ എങ്ങനെ 'ധ്രുവങ്ങൾ' ആയിത്തീർന്നു എന്നതാണ് ന്യായമായ ചോദ്യം.

3. The legitimate question is, therefore, how these people have become 'Poles.'

4. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരി ടിമ കുർദി അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം നിൽക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു, സംഘം പറഞ്ഞു.

4. His sister, Tima Kurdi, stood with him and translated his words, the group said.

5. അവളുടെ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളായ ടിമയും ഡുനുവും ചേർന്ന് അവൾ താമസിയാതെ അവളുടെ ഗ്രാമത്തിന്റെ അവസാന പ്രതീക്ഷയായി മാറുന്നു.

5. Together with her two friends Tima and Dunu she soon becomes the last hope of her village.

6. പലരും 'ഓരോ 200 ഷോട്ടുകൾ' പോലെ എന്തെങ്കിലും ഉപദേശിക്കും, നിങ്ങളുടെ പതിവ് ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് അത് കണക്കാക്കാം.

6. Many will advise something like 'every 200 shots,' and you can estimate that based on your regular use.

7. അവരെയെല്ലാം പോരാളികളായി കൊല്ലുന്നത് നിയമാനുസൃതമാണ്; അല്ലെങ്കിൽ പ്രായമായവർ, അന്ധർ, അല്ലെങ്കിൽ അമുസ്‌ലിംകൾ പോലെയുള്ള പോരാളികൾ...'

7. It is legitimate to kill all of them as combatant; or non-combatant, such as the old, the blind, or non-Muslims…'

8. ആത്യന്തികമായി ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ തന്ത്രങ്ങൾ ദക്ഷിണ-മധ്യേഷ്യയിൽ 9/11-ന് മുമ്പുണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.

8. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

9. 10 മുതൽ 20 ബില്യൺ ബാരലുകൾ വരെ ഇനിയും വീണ്ടെടുക്കാനുണ്ടെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക കണക്ക്, അതിനാൽ വ്യവസായത്തിന് പര്യവേക്ഷണ ഡ്രില്ലിംഗ് ത്വരിതപ്പെടുത്താനും യുകെയിൽ ഇവിടെയുള്ള യഥാർത്ഥ മൂല്യം മുതലാക്കാനും കഴിയുമെങ്കിൽ ഇതിലും വലിയ കണ്ടെത്തലുകൾക്ക് നല്ല അവസരമുണ്ട്. .

9. our official estimate is that there still remains between 10 and 20bn barrels plus to be recovered, so there is every chance of yet more significant finds, provided industry can increase exploration drilling and capitalise on the real value to be had here in the uk.'.