1. পোকেমন: টাওয়ারিং লিজেন্ডস।

1. pokemon: towering legends.

2. পাহাড় যে সব জায়গায় বৃদ্ধি

2. the mountains towering all around

3. হরি উঁচু দালানের দিকে তাকাল।

3. Hari looked up at the towering buildings

4. লন্ডন সেন্ট প্যানক্রাসের মতো বিশাল স্থাপত্যের মাস্টারপিস

4. towering architectural masterworks like London St Pancras

5. মনোমুগ্ধকর স্মৃতিস্তম্ভটি লিঙ্গা এবং ইয়োনির দর্শনকে অন্তর্ভুক্ত করে।

5. the towering monument encapsulates the philosophy of lingga and yoni.

6. তারপর এটি বেন নেভিস অতিক্রম করে এবং ফোর্ট উইলিয়ামে অবতরণ করে।

6. it then passes the towering ben nevis, touching down in fort william.

7. আমরা সর্বদা তার বিশাল ব্যক্তিত্বকে মিস করব, যা আমাদের পরীক্ষা এবং সমস্যাগুলির মধ্যে দিয়েছিল।

7. we will always miss his towering personality, which guided us in trial and trouble.

8. কিছু দেখতে বিশাল চিমনির মতো যা আকাশে 100 ফুট [30 মিটার] বা তারও বেশি উপরে উঠছে।

8. some look like gigantic chimneys towering 100 feet[ 30 meters] or more into the sky.

9. সাধারণভাবে "অগ্রে" নামে পরিচিত, সুউচ্চ বাইনথা ব্রাককে মাত্র তিনবার মুকুট দেওয়া হয়েছে।

9. commonly called“the ogre”, towering baintha brakk has only been summited three times.

10. সাধারণ মানুষ কী করতে পারে (উদাসিনতা বা হতাশার বিশাল ঢেউয়ের কাছে আত্মহত্যা করা ছাড়াও)?

10. what can ordinary people do(besides succumbing to a towering wave of apathy or despair)?

11. রাতের খাবার একটি ছোট পাখি, একটি সুউচ্চ জিরাফ, বা মাঝখানে কিছু হতে পারে।

11. dinner could come in the form of a small bird, a towering giraffe or something in between.

12. যখন আমি ছোট ছিলাম, আমি প্রায়ই বন্ধ দরজার সামনে দাঁড়াতাম এবং আমার চারপাশের উঁচু দেয়াল অনুভব করতাম;

12. when i was younger, i often stood in front of closed doors and felt the towering walls envelop me;

13. প্রতিবার আমি সুউচ্চ এবং বিভ্রান্তিকর ভাস্কর্যগুলির মধ্য দিয়ে হেঁটেছি, আমি একটু আলাদা অনুভব করেছি।

13. each time i have walked through the towering, disorientating sculptures i have felt slightly different.

14. তিনি বলেছিলেন যে ঐক্যের মূর্তি দিয়ে, ভারত নিজেকে আজ দিয়েছে, ভবিষ্যতের জন্য একটি দুর্দান্ত অনুপ্রেরণা।

14. he said that with the statue of unity, india has given itself today, a towering inspiration for the future.

15. ভাববেন না আপনি জন্মগত প্রতিভা, আকাশের একটু নীচে এবং পৃথিবীর উপরে উঠছেন।

15. do not think that you are a natural-born genius, just a tiny bit short of heaven and towering over the earth.

16. কেস 3: আমি কখনই আমার বাবা বা আমার সফল ভাইদের উচ্চ স্তরে পৌঁছতে পারব না - চাহিদা খুব বেশি।

16. Case 3: I will never reach the towering level of my father or my successful brothers - the demand is too high.

17. এটির দিকে হাঁটতে হাঁটতে আমি আরও উত্তেজিত হয়েছিলাম এবং দ্বিতীয়বার আমি সিনে এটি দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম।

17. walking towards it, i got more excited, and the second time i saw it towering above the seine, i was impressed.

18. লাল কেল্লা এবং জামা মসজিদ, উভয় দিল্লিতে, সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং এবং শিল্পের বিশাল কৃতিত্ব হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে।

18. the red fort and the jama masjid, both in delhi, stand out as towering achievements of both civil engineering and art.

19. অতএব, যখন আমরা সমুদ্রের এই চকচকে এবং বিস্ময়কর বিস্ময়গুলি দেখি, তখন আমাদের চিন্তাভাবনা আমাদের স্রষ্টার দিকে ফিরে যায়, যিনি তাদের সেখানে স্থাপন করেছিলেন।

19. thus, when we view these towering, glistening wonders of the sea, our thoughts turn to our creator, who put them there.

20. উপসাগরীয় অঞ্চলে, আপনি সুউচ্চ পাহাড়ের সন্ধান পাবেন যেখানে দর্শকরা কৌতুকপূর্ণ ডলফিন এবং শান্ত কচ্ছপ দেখতে উপভোগ করেন।

20. in the bay area, you will uncover towering cliffs where visitors appreciate watching playful dolphins and tranquil turtles.