1. പോക്ക്മാൻ: ടവറിംഗ് ലെജൻഡ്സ്.

1. pokemon: towering legends.

2. എങ്ങും ഉയർന്നു നിൽക്കുന്ന മലകൾ

2. the mountains towering all around

3. ഹരി തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങളിലേക്ക് നോക്കി.

3. Hari looked up at the towering buildings

4. ലണ്ടൻ സെന്റ് പാൻക്രാസ് പോലെയുള്ള ഉയർന്ന വാസ്തുവിദ്യാ മാസ്റ്റർപീസുകൾ

4. towering architectural masterworks like London St Pancras

5. ഗംഭീരമായ സ്മാരകം ലിംഗയുടെയും യോനിയുടെയും തത്ത്വചിന്തയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

5. the towering monument encapsulates the philosophy of lingga and yoni.

6. അത് പിന്നീട് ബെൻ നെവിസിനെ കടന്ന് ഫോർട്ട് വില്യം എന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തുന്നു.

6. it then passes the towering ben nevis, touching down in fort william.

7. പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും പ്രശ്‌നങ്ങളിലൂടെയും നമ്മെ നയിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉന്നതമായ വ്യക്തിത്വം ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നഷ്ടപ്പെടുത്തും.

7. we will always miss his towering personality, which guided us in trial and trouble.

8. ചിലത് 30 മീറ്ററോ അതിൽ കൂടുതലോ ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുന്ന ഭീമാകാരമായ ചിമ്മിനികൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

8. some look like gigantic chimneys towering 100 feet[ 30 meters] or more into the sky.

9. "ഓഗ്രെ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന, ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന ബൈന്ത ബ്രാക്ക് മൂന്ന് തവണ മാത്രമേ കിരീടമണിഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ.

9. commonly called“the ogre”, towering baintha brakk has only been summited three times.

10. സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും (ഉദാസീനതയുടെയോ നിരാശയുടെയോ ഒരു വലിയ തരംഗത്തിന് കീഴടങ്ങുന്നതിന് പുറമെ)?

10. what can ordinary people do(besides succumbing to a towering wave of apathy or despair)?

11. അത്താഴത്തിന് ഒരു ചെറിയ പക്ഷിയുടെ രൂപമോ ഉയർന്ന ജിറാഫിന്റെയോ അതിനിടയിലുള്ള മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ രൂപമെടുക്കാം.

11. dinner could come in the form of a small bird, a towering giraffe or something in between.

12. ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ പലപ്പോഴും അടച്ച വാതിലുകൾക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കുകയും എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഉയർന്ന മതിലുകൾ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു;

12. when i was younger, i often stood in front of closed doors and felt the towering walls envelop me;

13. ഓരോ തവണയും ഉയർന്നു നിൽക്കുന്നതും വഴിതെറ്റിക്കുന്നതുമായ ശിൽപങ്ങളിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തത തോന്നി.

13. each time i have walked through the towering, disorientating sculptures i have felt slightly different.

14. ഐക്യത്തിന്റെ പ്രതിമയിലൂടെ ഇന്ത്യ ഇന്ന് സ്വയം നൽകിയെന്നും ഭാവിയിലേക്കുള്ള വലിയ പ്രചോദനമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

14. he said that with the statue of unity, india has given itself today, a towering inspiration for the future.

15. നിങ്ങൾ ജനിച്ച പ്രതിഭയാണെന്ന് കരുതരുത്, ആകാശത്തിന് അൽപ്പം താഴെയും ഭൂമിക്ക് മുകളിൽ ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു.

15. do not think that you are a natural-born genius, just a tiny bit short of heaven and towering over the earth.

16. കേസ് 3: ഞാൻ ഒരിക്കലും എന്റെ പിതാവിന്റെയോ വിജയിച്ച സഹോദരന്മാരുടെയോ ഉയർന്ന തലത്തിൽ എത്തുകയില്ല - ആവശ്യം വളരെ കൂടുതലാണ്.

16. Case 3: I will never reach the towering level of my father or my successful brothers - the demand is too high.

17. അതിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ കൂടുതൽ ആവേശഭരിതനായി, രണ്ടാമത് സെയിനിൽ അത് കണ്ടപ്പോൾ എന്നെ ആകർഷിച്ചു.

17. walking towards it, i got more excited, and the second time i saw it towering above the seine, i was impressed.

18. ഡൽഹിയിലെ ചെങ്കോട്ടയും ജുമാമസ്ജിദും സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെയും കലയുടെയും ഉന്നതമായ നേട്ടങ്ങളായി നിലകൊള്ളുന്നു.

18. the red fort and the jama masjid, both in delhi, stand out as towering achievements of both civil engineering and art.

19. അതിനാൽ, കടലിലെ ഈ മിന്നുന്നതും വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതുമായ അത്ഭുതങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, നമ്മുടെ ചിന്തകൾ അവയെ അവിടെ സ്ഥാപിച്ച നമ്മുടെ സ്രഷ്ടാവിലേക്ക് തിരിയുന്നു.

19. thus, when we view these towering, glistening wonders of the sea, our thoughts turn to our creator, who put them there.

20. ബേ ഏരിയയിൽ, സന്ദർശകർ കളിക്കുന്ന ഡോൾഫിനുകളും ശാന്തമായ ആമകളും കണ്ട് ആസ്വദിക്കുന്ന ഉയർന്ന പാറക്കെട്ടുകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

20. in the bay area, you will uncover towering cliffs where visitors appreciate watching playful dolphins and tranquil turtles.