1. موٹر ویز: ٹریفک جام کیوں ہوتا ہے؟

1. motorways: why traffic jams happen.

2. سڑکوں پر کام کے باعث طویل ٹریفک جام ہوگیا۔

2. roadworks had caused a long traffic jam

3. چائنا نیشنل ہائی وے 110 ٹریفک جام۔

3. china national highway 110 traffic jam.

4. چین میں سب سے طویل ٹریفک جام 10 دن تک جاری رہا۔

4. china's longest traffic jam was till 10 days.

5. 1969 میں آپریشن نکسن کی مداخلت نے بہت بڑا ٹریفک جام کیا۔

5. nixon's operation intercept in 1969 led to massive traffic jams.

6. پاکستان کے بڑے شہروں میں ٹریفک جام معمول ہے۔

6. traffic jams are a common scene in major cities across pakistan.

7. اسی طرح اورنج لائن بھی جام دکھاتی ہے۔

7. similarly, the line with orange color also shows the traffic jam.

8. لیکن ٹریفک جام کے خطرے سے ٹیکسی کے ذریعے پہنچنا بھی ممکن ہے۔

8. but it is also possible to arrive by taxi, risking a traffic jam.

9. یورپ کی سڑکوں پر ٹریفک جام کو کم کرنا Dynaroads کا مقصد ہے۔

9. Reducing traffic jams on Europe’s roads is the objective of Dynaroads.

10. کم کلومیٹر ٹریفک جام، کیونکہ ہر کوئی میٹرو نیٹ ورک استعمال کرتا ہے۔

10. Fewer kilometers of traffic jams, because everyone uses the metro network.”

11. جہاں تک ٹریفک جام کا تعلق ہے، وہ محض "زندگی کی حقیقت" ہیں، خاص طور پر اگر آپ شہر میں رہتے ہیں۔

11. as for traffic jams, they are simply a"fact of life", especially if you live in the city.

12. ٹریفک جام... زندگی مفلوج... دوڑ رک گئی... صحرا کی اس شاہراہ پر۔

12. traffic jam... paralysis of life... the run has come to a stop... on this road in the boonies.

13. اگر زمین پر رہنے والے تمام اڑسٹھ ارب لوگ اب بھی یہاں ہوتے تو ٹریفک جام کا تصور کریں!

13. If all sixty-nine billion people who have ever lived on earth were still here, imagine the traffic jam!

14. حادثات، آلودگی اور ٹریفک جام سے بچنے کے لیے حکومت نے دارالحکومت دہلی میں میٹرو سروس شروع کر دی ہے۔

14. in order to avoid accidents, pollution and traffic jams, government has started running the metro rail in the capital delhi.

15. میں نے بھی، ایک سے زیادہ بار غور کیا ہے کہ آیا ہائی وے 1 کو اس کے تمام ٹریفک جام کے ساتھ لے جانا ہے یا 443 کو اس کی تمام ناانصافیوں کے ساتھ۔

15. I, too, have deliberated more than once whether to take Highway 1 with all of its traffic jams or 443 with all of its injustices.

16. ہوائی اڈے کی قطاروں اور ٹریفک جام کی مایوسی اور ضائع ہونے والا وقت کاروباری مسافروں کے لیے بہت زیادہ واقف ہے۔

16. the frustrations and the time-wasting element of airport check-in queues and traffic jams are all too well known to business travelers.

17. • دنیا بھر کے 500 ملین سے زیادہ صارفین سے جمع کردہ ڈیٹا کے ساتھ ریئل ٹائم ٹریفک کی درست ترین معلومات کے ساتھ ٹریفک جام سے بچیں*

17. • Avoid traffic jams with the most accurate real-time traffic information with data collected from more than 500 million users worldwide*

18. 2018 سے، آڈی بتدریج پائلٹ ڈرائیونگ فنکشنز جیسے پارکنگ پائلٹ، گیراج پائلٹ اور ٹریفک جام پائلٹ متعارف کرائے گی۔

18. from 2018, audi will gradually be taking piloted driving functions like parking pilot, garage pilot and traffic jam pilot into production.

19. ریڈیو میں ایک صوفیانہ عنصر ہے اور میں اکثر ریڈیو پر کرکٹ کمنٹری سنتا ہوں، خاص طور پر جب آپ ٹریفک جام میں پھنس جاتے ہیں۔"

19. there is an element of mystique to radio and i often listen to cricket commentary on radio, especially when one is stuck in a traffic jam.".

20. سچ یہ ہے کہ آپ کا تناؤ آپ کے باس، آپ کے بچوں، آپ کی شریک حیات، ٹریفک جام، صحت کے مسائل یا دیگر حالات سے نہیں آتا۔

20. the truth is that your stress does not come from your boss, your kids, your spouse, traffic jams, health challenges, or other circumstances.