1. ರೋಲ್ ಕರೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಕ್ಷಣ ಮುಖ್ಯ ಕೋಣೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

1. all trainees to report immediately to the main hall for roll call.

2. ತರಬೇತಿ ವಕೀಲರು

2. trainee solicitors

3. ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಟ್ರೈನಿ ಪೋ.

3. po management trainee.

4. ಹಲೋ, ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳು.

4. good morning, trainees.

5. ಬಿಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಟ್ರೈನಿ.

5. bsnl management trainee.

6. ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

6. how's my favorite trainee?

7. ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

7. graduate engineering trainee.

8. ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಗಳು ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಸರ್.

8. all trainees are in transit, sir.

9. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ಈಗ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

9. all trainees to the main hall now.

10. ಶ್ರೀಮಾನ್. ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ 249 ಆದೇಶವನ್ನು ಮುರಿದಿದೆ.

10. sir. trainee 249 broke with the order.

11. 97% ತರಬೇತುದಾರರು ಮತ್ತೆ ಹಾರಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ!

11. 97% of trainees are able to fly again!

12. ಪ್ರತಿ ssg ತರಬೇತಿದಾರರು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

12. every ssg trainee is subjected to torture.

13. ಬೆಳಗಿನ ರೋಲ್ ಕಾಲ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ನಾಲ್ಕು ತರಬೇತಿದಾರರು ಹೊರಬಂದರು.

13. four trainees are out before morning call.

14. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ 15,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಗಳು.

14. over 15,000 trainees in the us and worldwide.

15. ಇನ್ (ಸಿಬ್ಬಂದಿ/ತರಬೇತಿದಾರರು + ಅಧಿಕಾರಿಗಳು) - 90+20=110.

15. hostel(staff/trainees + officers)- 90+20=110.

16. ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

16. the trainees can't be left in there any longer.

17. ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಗಳು ನೀರಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು

17. the trainees were coaxed into doing boring work

18. ಸರಿ, 30 ವಿವಿಧ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಗಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

18. okay, so you said there are 30 different trainees.

19. ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಂತದ ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳಿವೆ.

19. there are two levels of trainees in the department.

20. ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಕ್ಷಣ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು.

20. all trainees to report immediately to the main hall.