1. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಕಾಕಂಬಿ.

1. no problem, treacle.

2. ಕಾಕಂಬಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಸಮಯ, ಮನುಷ್ಯ.

2. it's time to cut the treacle, man.

3. ಗೋಲ್ಡನ್ ಸಿರಪ್ ಅಥವಾ ಮೊಲಾಸಸ್.

3. tablespoons golden syrup or treacle.

4. ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಕಂಬಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

4. and if there is no treacle in the house.

5. ನಾನು ತಂಗುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ನಂತರ, ಕಾಕಂಬಿ.

5. i will stay. you stay there, then, treacle.

6. ಬಡವರು ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಹಾದಲ್ಲಿ ಕಾಕಂಬಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು.

6. poor people couldn't afford sugar so put treacle in their tea.

7. ಕಾಕಂಬಿ ಎಂಬ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳವಾದ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಲಾರ್ ಪ್ರೊಟೀನ್‌ಗೆ ಸಂಕೇತಗಳು, ಇದು ರೈಬೋಸೋಮ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. it codes for a relatively simple nucleolar protein called treacle, that is thought to be involved in ribosome assembly.

8. ಇದು ಕಾಕಂಬಿಗೆ (ಚೀಸ್ ಮೊಲಾಸಸ್) ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ "ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಡಿಕ್" ಅನ್ನು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. this in turn gave rise to treacle dick(treacle with cheese), then when raisins or the like were added,‘spotted dick', though of course it's made a little differently today, but the raisins particularly are still commonly used.