1. ഒരു മെഗാ സ്റ്റാർ ആയതിന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ

1. the tribulations of being a megastar

2. ഇപ്പോഴത്തെ കഷ്ടതകൾ താൽക്കാലികമായി കാണുക!

2. view present tribulations as momentary!

3. നീ ഞങ്ങളുടെ ചുമലിൽ ഞെരുങ്ങി.

3. you have placed tribulations on our back.

4. “അനേകം കഷ്ടതകൾ”ക്കിടയിലും ദൈവത്തെ വിശ്വസ്‌തമായി സേവിക്കുക.

4. serve god loyally despite“ many tribulations”.

5. നാം അനുഭവിക്കുന്ന കഷ്ടതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ സാത്താൻ എങ്ങനെ ശ്രമിക്കാം?

5. how may satan seek to use the tribulations we suffer?

6. കഷ്ടതകളും ശുദ്ധീകരണവും എന്റെ ഹൃദയത്തെ നിങ്ങളിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു.

6. tribulations and refinement bring my heart closer to you.

7. അവൾ നിങ്ങൾക്കായി നിരവധി, നിരവധി പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും കഷ്ടതകളിലൂടെയും കടന്നുപോയി.

7. she went through many, many trials and tribulations for you.

8. ഓരോ വിജയഗാഥയും ഒരു വ്യക്തിയുടെ പരീക്ഷണങ്ങളും വിജയങ്ങളും വിവരിക്കുന്നു.

8. each success story depicts the tribulations and triumphs of an individual.

9. ഈ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഈ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഞാൻ മാനസിക ക്ലേശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു.

9. with these problems, she was undergoing psychological tribulations in this environment.

10. ചരിത്രത്തിന്റെ പരീക്ഷണങ്ങളെയും ക്ലേശങ്ങളെയും അതിജീവിച്ച്, ഈ ഫ്രെസ്കോ ശ്രദ്ധേയമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

10. surviving the trials and tribulations of history, this fresco has been remarkably preserved.

11. ചരിത്രത്തിന്റെ പരീക്ഷണങ്ങളെയും ക്ലേശങ്ങളെയും അതിജീവിച്ച്, ഈ ഫ്രെസ്കോ ശ്രദ്ധേയമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

11. surviving the trials and tribulations that history, this fresco has been remarkably preserved.

12. ബെച്ച്: ഒരു പുസ്തകം (1970), ബെച്ച് ഈസ് ബാക്ക് (1982), ബെച്ച് അറ്റ് ബേ (1998) എന്നിവ ഹാസ്യാത്മകമായി അനുഭവിച്ച കഷ്ടപ്പാടുകൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നു.

12. bech: a book(1970), bech is back(1982), and bech at bay(1998) humorously trace the tribulations of.

13. ബെച്ച്: എ ബുക്ക് (1970), ബെച്ച് ഈസ് ബാക്ക് (1982), ബെച്ച് അറ്റ് ബേ (1998) എന്നിവ ഒരു യഹൂദ എഴുത്തുകാരന്റെ കഷ്ടതകളെ തമാശയായി വിവരിക്കുന്നു.

13. bech: a book(1970), bech is back(1982), and bech at bay(1998) humorously trace the tribulations of a jewish writer.

14. ബുദ്ധിമുട്ടുകളും സമ്മർദങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും ശക്തരായ ക്രിസ്ത്യാനികളെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, ഗോതമ്പിൽ നിന്ന് പതിരും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. hardships, pressures, and tribulations not only produce strong christians- they also separate the chaff from the wheat.

15. കഷ്ടത സഹിഷ്ണുത ഉളവാക്കുന്നു എന്നറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞങ്ങളും കഷ്ടതകളിൽ പ്രശംസിക്കുന്നു. ഒപ്പം ക്ഷമ, അനുഭവം; അനുഭവവും, പ്രതീക്ഷയും.

15. we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; and patience, experience; and experience, hope.

16. എന്നാൽ കഷ്ടത സഹിഷ്ണുത ഉളവാക്കുന്നു എന്നറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നാം കഷ്ടതകളിൽ പ്രശംസിക്കുന്നു. ഒപ്പം ക്ഷമ, അനുഭവം; ഒപ്പം അനുഭവവും, പ്രതീക്ഷയും."

16. but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience; and patience, experience; and experience, hope”.

17. റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നിക്ഷേപം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന പരീക്ഷണങ്ങളുടെയും കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും മഹത്തായ കഥ ഇതാ, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ അതിമോഹമുള്ളവരാണെങ്കിൽ;

17. here's a great tale of the trials and tribulations real estate investing can bring, particularly when you're overly ambitious;

18. അവൻ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ പരീക്ഷണങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും വിജയങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുകയും തന്റെ ആത്മകഥയിൽ തന്റെ ബാല്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുകയും ചെയ്യും.

18. he will unveil the trials, tribulations, and triumphs of his life and provide insights into his childhood in his autobiography.

19. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും കഷ്ടതകളിലൂടെയും നിങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിന് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടം കടന്നുപോയിരിക്കുന്നു.

19. in other words, if you are able to stand firm during tribulations and trials, then you will have borne the second step of testimony.

20. നാം ഭൂമിയിൽ എവിടെയായിരുന്നാലും, എന്ത് പീഡനങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും സഹിച്ചാലും, സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന്റെ രക്ഷയിൽ നിന്ന് നമ്മെ വേർപെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

20. wherever we may be on earth, whatever persecutions and tribulations we endure, we cannot be apart from the salvation of almighty god.