1. இந்த மருந்து சீரம் ட்ரைகிளிசரைடுகளை குறைக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

1. this drug is prescribed to lower serum triglycerides.

2. சரியான உணவுகளை உட்கொள்வது சில நாட்களில் ட்ரைகிளிசரைடுகளை குறைக்கலாம்.

2. eating the right foods can cause triglycerides to drop in a matter of days.

3. ட்ரைகிளிசரைடுகள் மற்றும் இதய ஆரோக்கியம்.

3. triglycerides and heart health.

4. முதலில், உங்கள் ட்ரைகிளிசரைடுகள் அதிகமாக உள்ளதா என்பதைக் கண்டறியவும்.

4. First, find out if your triglycerides are high.

5. ட்ரைகிளிசரைடுகள் மற்றும் உங்கள் ஆரோக்கியம்.

5. triglycerides and your health.

6. ட்ரைகிளிசரைடுகள் என்பது இரத்தத்தில் காணப்படும் ஒரு வகை கொழுப்பு அல்லது லிப்பிட் ஆகும்.

6. triglycerides are a type of fat, or lipid, found in the blood.

7. இது உயர் தர உத்தரவாதத்தைக் கொண்டிருப்பதால், உயர் ட்ரைகிளிசரைடுகள் உள்ள எனது நோயாளிகளுக்கு இப்போது இதைப் பரிந்துரைக்கிறேன்.

7. Because it has a high level of quality assurance, I now prescribe it for my patients with high triglycerides.

8. ட்ரைகிளிசரைடுகள் > 5.0 mmol/l ஆக இருக்கும்போது hdl கொழுப்பு.

8. hdl cholesterol when triglycerides >5.0 mmol/l.

9. கூடுதல் ட்ரைகிளிசரைடுகள் தேவைப்படும் போது எதிர்கால தேதிக்காக சேமிக்கப்படும்.

9. Extra triglycerides become stored for a future date when they are required.

10. ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை முறை தேர்வுகள் சப்ளிமெண்ட்ஸ் இல்லாமல் டிரைகிளிசரைடுகளை குறைக்க உதவும்.

10. healthier life choices can help you lower triglycerides without supplements.

11. அது உண்மையில் உங்கள் ட்ரைகிளிசரைடுகளை அதிகரிக்கச் செய்யும், மேலும் இவை அனைத்தையும் நான் விரும்புகிறேன்.

11. That can really make your triglycerides shoot up, and I love all those things.

12. ஒரு கொலஸ்ட்ரால் சோதனை HDL, LDL மற்றும் ட்ரைகிளிசரைடுகளை அளவிடுகிறது;

12. a cholesterol test measures hdl, ldl, and triglycerides;

13. எனவே அதிக ட்ரைகிளிசரைடுகளால் மட்டும் எந்த பிரச்சனைகள் ஏற்படுகின்றன என்பதை உறுதியாக அறிவது கடினம்.

13. So it’s hard to know for sure which problems are caused by high triglycerides alone.

14. ட்ரைகிளிசரைடுகள் ஒரு சிறப்பு வகை கொழுப்பு ஆகும், இது நமது இரத்தத்தில் ஏராளமாக காணப்படுகிறது.

14. triglycerides are a special type of fat, which can be found in our blood in abundance.

15. செல்கள் செறிவூட்டப்பட்டவுடன், அவை கொழுப்பு அமிலங்கள், நீர் மற்றும் கிளிசரால் அல்லது ட்ரைகிளிசரைடுகளை வெளியிடுகின்றன.

15. once cells are permeated, they release fatty acids, water and glycerol or triglycerides.

16. செல்கள் செறிவூட்டப்பட்டவுடன், அவை கொழுப்பு அமிலங்கள், நீர் மற்றும் கிளிசரால் அல்லது ட்ரைகிளிசரைடுகளை வெளியிடுகின்றன.

16. once the cells are permeated, they release fatty acids, water and glycerol, or triglycerides.

17. ட்ரைகிளிசரைடுகள் என்பது உடல் ஆற்றலுக்காக பயன்படுத்தும் இரத்தத்தில் காணப்படும் ஒரு வகை கொழுப்பு அல்லது லிப்பிட் ஆகும்.

17. triglycerides are a type of fat, or lipid, found in your blood, that your body uses for energy.

18. [ஆனால்] உண்மையில் அதிக ட்ரைகிளிசரைடுகள் மற்றும் மிகவும் கடுமையான கரோனரி தமனி நோய் உள்ளவர்களுக்கு கூடுதல் தேவைப்படலாம்.

18. [But] someone with really high triglycerides and more severe coronary artery disease might need supplementation.”

19. 2016 ஆம் ஆண்டு உடல்நலம் மற்றும் நோய்க்கான கொழுப்பு அமிலங்கள் பற்றிய ஆய்வில், ஒமேகா-3 கொழுப்பு அமிலங்கள் ட்ரைகிளிசரைடுகளைக் குறைப்பதில் உதவிகரமாக இருப்பதாக முடிவுசெய்தது.

19. a 2016 study in lipids in health and disease concluded that omega-3 fatty acids are helpful in lowering triglycerides.

20. கூடுதலாக, ட்ரைகிளிசரைடுகள் குறைந்த கார்ப் குழுவில் 51% குறைக்கப்பட்டது, குறைந்த கொழுப்புள்ள குழுவில் 19% ஆக இருந்தது.

20. in addition, triglycerides decreased by 51 percent in the low-carb group--compared with 19 percent in the low-fat group.