1. ਗੇਂਦ ਲਈ ਲੜਾਈ ਹੋਈ

1. there was a tussle for the ball

2. ਬੱਚੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਲੜ ਪਏ

2. the kids tussled with each other

3. ਤੁਹਾਡੀ ਲੜਾਈ ਨੇ ਮੇਰਾ ਜੀਵਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

3. their tussle has made my life difficult.

4. ਵਰਮਾ ਵਾਈਨ ਵਿਖੇ ਲੜਾਈ ਹੋਈ।

4. there's a tussle going on at varma wines.

5. ਪਰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕੋਈ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।

5. but there was no tussle for it, no struggle.

6. ਮਡੀਪਾਕਾ ਚੌਰਾਹੇ 'ਤੇ ਲੜਾਈ ਹੋਈ ਹੈ।

6. there's a tussle going on at madipaka junction.

7. ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਲੜਾਈ?

7. where am i between the tussle of father and son?"?

8. ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਦਿੱਲੀ ਝਗੜਾ: 'ਆਪ' ਸਰਕਾਰ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਗਈ।

8. delhi-centre tussle: aap govt moves supreme court.

9. ਵੈਸਟਰਿੰਗ ਖਿਡਾਰੀ ਸਹੁੰ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਲੜਦੇ ਜਾਂ ਰੱਦੀ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ

9. Westering's players do not swear or tussle or trash-talk

10. ਕੀ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਲੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਵਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?

10. they can tussle with us and still do business in the market?

11. ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਸਰਕਾਰ ਵਿਚਾਲੇ ਕੋਈ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. there is no tussle between the centre and the delhi government.

12. ਹੈਲੋ, ਡਾ! ਕੀ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਲੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਵਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?

12. hey, das! they can tussle with us and still do business in the market?

13. ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰੇ ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਸਿਆਸੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੇ ਇਹ ਸਿਆਸੀ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤ ਲਈ ਹੈ।

13. on the surface, it appears that the royal political network had won this political tussle.

14. ਉਹ ਵਚਨਬੱਧਤਾ, ਵਿੱਤੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ, ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹਨ।

14. they are at the heart of the tussle between commitment, financial independence and togetherness in marriage and family.

15. ਪਰ ਉਦਾਸ ਗੀਤ "ਨਫਰਤ ਕੀ ਦੁਨੀਆ" ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲੜਾਈ ਛਿੜ ਗਈ, ਜੋ ਕਿ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ (ਮੁਹੰਮਦ) ਰਫੀਸਾਬ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਗੀਤ ਸੀ।

15. but the tussle came up over the sad song,"nafrat ki duniya", which was the only song sung by(mohammed) rafisaab in the film.

16. ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਲਾਗਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਲੋੜ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ.

16. i guess this quite explains my urge to understand the tussle between human immune system and different diseases or infections.

17. ਸਰਕਾਰੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਸੰਘਰਸ਼ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਅਸਾਮੀਆਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

17. this tussle between the government jobs and private sector jobs has been going on in indian vacancy scenario since a long time.

18. ABC Q&A 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਝਗੜਾ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ, ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋ ਐਗਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਅੰਤਮ ਅਧਿਆਏ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

18. last week's verbal tussle on the abc's q&a contributes the latest chapter to our ongoing national conversations about domestic violence, misogyny, and microaggressions.

19. ਇਸ ਲੜਾਈ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੁਰਹਾਨੁਦੀਨ ਰੱਬਾਨੀ ਦੀ ਜਮੀਅਤ-ਏ-ਇਸਲਾਮੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਅਤੇ ਕੁੰਦੁਜ਼ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਰਹੂਮ ਅਹਿਮਦ ਸ਼ਾਹ ਮਸੂਦ ਦੀ ਸ਼ੂਰਾ-ਏ-ਨਜ਼ਰ ਪਾਰਟੀ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਤਾਜਿਕ ਬਲਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਸਮਾਗਮ।

19. the fate of this tussle will be decided by the struggle between supporters of former afghanistan president burhanuddin rabbani' s jamiat- e- islami and tajik forces owing allegiance to late ahmed shah masood' s shura- e- nazar party for control of kunduz and samagam.