1. कंटाळवाणे आणि न पटणारे.

1. dull and unconvincing.

2. पण पुन्हा हे पटण्यासारखे नाही.

2. but again it's unconvincing.

3. फक्त तुमचे स्वतःचे लंगडे शब्द.

3. just your own unconvincing words.

4. तिला वाटले की खोटे पटण्यासारखे नाही

4. she felt the lie was unconvincing

5. लॅपटॉप हंटर्स, टेक 2: अजूनही खात्री पटली नाही

5. Laptop Hunters, Take 2: Still Unconvincing

6. तथापि, कॉर्नेलला हे पटणारे नाही.

6. however, cornell finds that to be unconvincing.

7. आणखी एक गोष्ट अशी आहे की 35% कसे तरी पटणारे नाही, परंतु सत्य आहे!

7. Another thing is that 35% is somehow unconvincing, but the truth is!

8. फ्रँकेन्स्टाईन तज्ञ लिओनार्ड वुल्फ याला "लंगडी" षड्यंत्र सिद्धांत म्हणतात.

8. frankenstein expert leonard wolf calls it an"unconvincing… conspiracy theory.

9. ही हत्या नव्हती असा निष्कर्ष काढण्याचे अधिकृत स्पष्टीकरण पटण्यासारखे नाही.

9. the official explanation for concluding that it was not murder is unconvincing.

10. तुमचे मित्र पटत नसतील तर, या वर्षीच्या देणग्या भूविज्ञान विभागाकडे जाऊ शकतात.

10. If your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.

11. वस्तुस्थिती पाहिल्यास चीनचा कथित "अंतर्गत बाबींमध्ये हस्तक्षेप" हे पटण्यासारखे नाही.

11. The alleged "interference in internal affairs" by China is unconvincing when one looks at the facts.

12. इनसाइडर ट्रेडिंगशी संबंधित 9/11 कमिशनची स्थिती काय होती आणि त्याचे निष्कर्ष पटण्यासारखे का आहेत असे तुम्हाला वाटते?

12. What was the position of the 9/11 Commission relating to insider trading, and why do you think its conclusions are unconvincing?

13. जरी त्याने त्याच्या कामगिरीला "थोडा लंगडा" म्हटले, तरी कौशलने त्याचे अॅक्शन सीक्वेन्स "प्रशंसनीय" म्हटले आणि तो एक "महान नर्तक" असल्याचे सांगितले.

13. in spite of terming his performance"a little unconvincing", kaushal called his action sequences"admirable" and said he's a"great dancer".

14. व्लादिमीर पुतिन: तुमचे युक्तिवाद पूर्णपणे पटणारे नाहीत, कारण एखाद्या विशिष्ट भागात राहणाऱ्या नागरिकांची इच्छा कोणीही ओळखू नये.

14. vladimir putin: your arguments sound completely unconvincing, because no one has to recognise the will of citizens residing in a certain area.

15. अलिकडच्या काही महिन्यांत युनायटेडसाठी अनेक असामान्य चुका केल्याबद्दल डी गीआवर टीका करण्यात आली आहे आणि स्पॅनियार्डने हंगामाची अविश्वासू सुरुवात केली आहे.

15. de gea has been criticised for making a series of uncharacteristic mistakes for united in recent months and the spaniard has started this season in unconvincing form.

16. डेली न्यूज अँड अॅनालिसिसच्या कनिका सिक्का यांनी अधिक टीका केली असली तरी "क्लायमॅक्सच्या जवळ असलेल्या काही दृश्यांमध्ये ते छान आहे" असे राजा सेन यांनी नमूद केले, "अविश्वसनीय" वाटले.

16. raja sen noted that she"is great in a couple of scenes near the climax," though kanika sikka of daily news and analysis was more critical and found her"unconvincing".

17. अलिकडच्या काही महिन्यांत युनायटेडसाठी अनेक असामान्य चुका केल्याबद्दल डी गीआवर टीका करण्यात आली आहे आणि स्पॅनियार्डने हंगामाची अविश्वासू सुरुवात केली आहे.

17. de gea has been criticised for making a series of uncharacteristic mistakes for united in recent months and the spaniard has started this season in unconvincing form.

18. आधुनिक इतिहासकार सहमत आहेत की बोलेनवर लावलेले आरोप खोटे आणि विश्वासार्ह नव्हते आणि तिला मुलगा नसल्यामुळे हेन्रीने तिची हत्या केली.

18. modern historians agree that the charges brought against boleyn that led to her execution were false and unconvincing and that henry had her killed just because she didn't happen to have any male children.

19. आधुनिक इतिहासकार सहमत आहेत की अॅनी बोलेनवर लावलेले आरोप खोटे आणि विश्वासार्ह नव्हते आणि हेन्रीला केवळ मुलगा झाला नाही म्हणून मारण्यात आले.

19. modern historians agree that the charges brought against anne boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that henry had her killed just because she didn't give him any male children.

20. आधुनिक इतिहासकार सहमत आहेत की बोलेनवर लावलेले आरोप खोटे आणि विश्वासार्ह नव्हते आणि हेन्रीने तिला मुलगा नसल्यामुळे तिला मारले असावे.

20. modern historians agree that the charges brought against boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that henry had her killed likely because she didn't happen to have any male children.