1. തോൽക്കാത്ത ചാമ്പ്യൻ

1. the undefeated champion

2. സൈന്യം തോൽക്കാത്തവരാണ്.

2. the army is undefeated.

3. അവൻ അജയ്യനാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

3. we know he's undefeated.

4. തോൽക്കാത്ത രാജാവും ലിച്ചും.

4. the undefeated king and the lich.

5. അവൻ അജയ്യനാണ്, അവൻ വാഴുന്നു.

5. he's undefeated. he's the reigning.

6. എത്ര വർഷം നമ്മൾ തോൽക്കാതെ കഴിഞ്ഞു.

6. how many years did we go undefeated?

7. ഷാവേസിന്റെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളും നമുക്ക് മുന്നിൽ തോൽക്കാതെ കാണപ്പെടുന്നു.

7. All of Chávez’ work appears undefeated before us.

8. എന്നാൽ അതേ സമയം, പല തിന്മകളും കീഴടക്കപ്പെടാതെ അവശേഷിക്കുന്നു.

8. but at the same time, many ailments remain undefeated.

9. എന്തായാലും, ഇന്റർനെറ്റ് അവരുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങൾക്കൊപ്പം എന്നേക്കും അജയ്യമായിരിക്കും.

9. Regardless, the internet will forever be undefeated with their theories.

10. 478-ൽ അദ്ദേഹം സ്വാഭാവിക കാരണങ്ങളാൽ മരിച്ചു, ഇപ്പോഴും യുദ്ധക്കളത്തിൽ തോൽക്കാനായില്ല.

10. He died in 478 of natural causes, still undefeated on the field of battle.

11. വലത് കാലിൽ ആറ് വിരലുകളുള്ള അജയ്യനായ അമേരിക്കൻ പ്രൊഫഷണൽ ബോക്സറാണ്.

11. He is an undefeated American professional boxer with six toes in right foot.

12. തോൽക്കാത്ത ഒരു ബിഗ് 12 ചാമ്പ്യൻ CFP യുടെ ഭാഗമാകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

12. There is little doubt that an undefeated Big 12 champion will be part of the CFP.

13. ചുവന്ന കോണിൽ ഇതുവരെ തോൽക്കാതെ പോയ ഒരു ശക്തനായ പോരാളിയുണ്ട്, അതിനാൽ നമുക്ക് കേൾക്കാം.

13. in the red corner, we have a fearsome fighter who's been undefeated so far, so, let's hear it for.

14. ഈ സംഘട്ടന പരമ്പരയിൽ റോസാസ് അജയ്യനായി തുടരുകയും ദേശീയ പ്രദേശം കൂടുതൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് തടയുകയും ചെയ്തു.

14. Rosas remained undefeated during this series of conflicts and prevented further loss of national territory.

15. ഇതുവരെ നടന്ന 5 കബഡി പുരുഷ ലോകകപ്പുകളിലും ഇന്ത്യ വിജയിക്കുകയും ഈ ടൂർണമെന്റുകളിൽ തോൽവി അറിയാതെ പോവുകയും ചെയ്തു.

15. india has won all 5 men's kabaddi world cups held till now and have been undefeated throughout these tournaments.

16. എന്നാൽ അവരുടെ അപരാജിത സ്ട്രീക്ക് അവസാനിച്ചപ്പോൾ, കാണികളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞു, ഇക്കാരണത്താൽ 1870 സീസണിന് ശേഷം ടീം മടക്കി.

16. but once their undefeated streak ended, the crowds dwindled and, due to this, the team folded after the 1870 season.

17. തൊഴിലാളിവർഗ വിമർശനത്തിന്റെ പുതിയ നിമിഷത്തിൽ, പരാജയപ്പെട്ട പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരേയൊരു അജയ്യമായ പോയിന്റായി ഈ ഫലം തിരിച്ചെത്തുന്നു.

17. At the new moment of proletarian critique, this result returns as the only undefeated point of the defeated movement.

18. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പൂർണ്ണ പോരാളിയായ ഞങ്ങളുടെ തോൽവിയില്ലാത്ത ചാമ്പ്യനായ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രാദേശിക നായകനെ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വളയത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു!

18. and now we would like to welcome to our ring our own local hero, our undefeated champion, the most complete fighter in the world!

19. ഫൈനലിൽ മഴ തടസ്സപ്പെടുത്തിയതോടെ കിരീടം പങ്കിട്ട് പാക്കിസ്ഥാനും ശ്രീലങ്കയും ടൂർണമെന്റിൽ തോൽവിയറിയാതെ തുടർന്നു.

19. pakistan and sri lanka both went on to be undefeated at the tournament, sharing the title after the final was interrupted by rain.

20. 1944 ഓഗസ്റ്റിൽ, തോൽക്കാത്ത കൊള്ളക്കാർ ഗാർഡുകളുടെ ഏസ് പൈലറ്റിനെയും സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ് മിഖായേൽ സ്റ്റെപനോവിച്ച് ലിഖോവിഡിനെയും സഖാക്കളെയും കൊന്നു.

20. in august 1944, undefeated bandits killed the pilot-ace of the guard, senior lieutenant mikhail stepanovich likhovid and his comrades.