1. অনেক স্কুলের সম্ভাবনা বিরক্তিকর এবং অরুচিকর

1. many school prospectuses are dull and unexciting

2. আমরা অপরিহার্য কিন্তু উদ্বেগজনক (1) উপাদানগুলি লিখেছি কারণ সেগুলি ছাড়া আপনার সিস্টেম থাকতে পারে না।

2. We wrote essential but unexciting (1) components because you can't have a system without them.

3. রাজনীতি যে ধরনের হিস্টিরিয়াকে আলোড়িত করতে পারে তার তুলনায় শিক্ষাগত লক্ষ্য নিয়ে আলোচনা একটি নিস্তেজ এবং বিরক্তিকর বিষয়।

3. discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics.

4. রাজনীতি যে ধরনের হিস্টিরিয়াকে আলোড়িত করতে পারে তার তুলনায় শিক্ষাগত লক্ষ্য নিয়ে আলোচনা একটি নিস্তেজ এবং বিরক্তিকর বিষয়।

4. discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics.

5. যদি কিছু বিরক্তিকর এবং অরুচিকর হয় তবে এটি পুনরাবৃত্তিমূলক প্রতিরক্ষামূলক ভঙ্গিতে আটকে যাচ্ছে যা অনুমানযোগ্য এবং হতাশাজনক গল্পের দিকে নিয়ে যায়।

5. if anything is boring and unexciting, it is being stuck in the repetitive, defensive postures that lead to replaying predictable and frustrating scenarios.

6. বিমানবন্দরের হোটেলগুলি সাধারণত বেশ বিরক্তিকর জায়গা হয়, তবে vi হোটেল অ্যাঞ্জেলো বিমানবন্দর হোটেল বুখারেস্ট, রানওয়ে থেকে মাত্র কয়েক ধাপ দূরে, প্রবণতা বাগিয়ে দেয়।

6. airport hotels are generally fairly unexciting places, but the vi hotels angelo airporthotel bucharest, just a stone's throw from the runway, bucks the trend.

7. লোকেরা তাদের স্বতন্ত্রতা ত্যাগ করে একটি একত্রিত পরিচয়ের পক্ষে যা, যদিও প্রায়শই বিরক্তিকর বা এমনকি অপ্রীতিকর, নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তার একটি মিথ্যা অনুভূতি তৈরি করে।

7. people let go of their individuality in favor of a merged identity that, although often unexciting or even unpleasant, creates a false sense of safety and security.

8. এটা সম্ভব যে যখন আমরা কিছু কাজ বন্ধ করে দিই, এর কারণ আমরা সেই কাজগুলিকে কী দিতে পারে তা চিহ্নিত করতে চাই না, একটি প্রচলিত, রুটিন, আবেগহীন জীবন।

8. it's possible that when we put off certain tasks, it's because we do not wish to identify with what those tasks might imply- a conventional, routine, and unexciting life.

9. তারা "রহস্যময় প্রাচ্য" বা সুপারস্টার গুরুদের সম্পর্কে পড়েছে বা শুনেছে এবং একটি বহিরাগত বা রহস্যময় অভিজ্ঞতার মাধ্যমে তাদের আপাতদৃষ্টিতে বিরক্তিকর জীবন অতিক্রম করতে চায়।

9. they have read or heard something about the"mysterious east" or about superstar gurus, and wish to transcend their seemingly unexciting lives by having an exotic or mystical experience.

10. 1953 সালের কর্ভেট বাদ দিয়ে, শেভ্রোলেটের এমন ক্রেতাদের কাছে সস্তা, কম ক্ষমতাসম্পন্ন, আকর্ষণীয় গাড়ি বিক্রি করার জন্য একটি খ্যাতি ছিল যাদের কাছে তাদের সত্যিকারের গাড়ি কেনার জন্য অর্থ ছিল না, যা হট রডারদের পছন্দের গাড়ি ছিল না।

10. the 1953 corvette aside, chevrolet had a reputation for selling low-priced, underpowered, and unexciting cars to buyers who didn't have the money to buy the cars they really wanted- hardly the car of choice for hot-rodders.

11. 1953 সালের কর্ভেট বাদ দিয়ে, শেভ্রোলেটের এমন ক্রেতাদের কাছে সস্তা, কম ক্ষমতাসম্পন্ন, আকর্ষণীয় গাড়ি বিক্রি করার জন্য একটি খ্যাতি ছিল যাদের কাছে তাদের সত্যিকারের গাড়ি কেনার জন্য অর্থ ছিল না, যা হট রডারদের পছন্দের গাড়ি ছিল না।

11. the 1953 corvette aside, chevrolet had a reputation for selling low-priced, underpowered, and unexciting cars to buyers who didn't have the money to buy the cars they really wanted- hardly the car of choice for hot-rodders.