1. अनेक शालेय भविष्य कंटाळवाणे आणि रसहीन आहेत

1. many school prospectuses are dull and unexciting

2. आम्‍ही अत्यावश्यक पण उत्‍तेजक (1) घटक लिहिले कारण तुमच्‍या शिवाय सिस्‍टम असू शकत नाही.

2. We wrote essential but unexciting (1) components because you can't have a system without them.

3. राजकारणात ज्या प्रकारचा उन्माद निर्माण होऊ शकतो त्या तुलनेत शैक्षणिक उद्दिष्टांची चर्चा हा एक कंटाळवाणा आणि कंटाळवाणा विषय आहे.

3. discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics.

4. राजकारणात ज्या प्रकारचा उन्माद निर्माण होऊ शकतो त्या तुलनेत शैक्षणिक उद्दिष्टांची चर्चा हा एक कंटाळवाणा आणि कंटाळवाणा विषय आहे.

4. discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics.

5. जर काही कंटाळवाणे आणि रस नसलेले असेल तर, ते पुनरावृत्तीच्या बचावात्मक पवित्र्यात अडकले आहे ज्यामुळे अंदाज लावता येण्याजोगे आणि निराशाजनक कथानक होते.

5. if anything is boring and unexciting, it is being stuck in the repetitive, defensive postures that lead to replaying predictable and frustrating scenarios.

6. विमानतळ हॉटेल्स सहसा खूप कंटाळवाणे ठिकाणे असतात, परंतु vi हॉटेल्स अँजेलो एअरपोर्टहोटल बुखारेस्ट, धावपट्टीपासून काही पावले दूर, हा ट्रेंड कमी आहे.

6. airport hotels are generally fairly unexciting places, but the vi hotels angelo airporthotel bucharest, just a stone's throw from the runway, bucks the trend.

7. लोक विलीन केलेल्या ओळखीच्या बाजूने त्यांचे व्यक्तिमत्व सोडून देतात जे, जरी अनेकदा त्रासदायक किंवा अगदी अप्रिय असले तरी, सुरक्षितता आणि सुरक्षिततेची खोटी भावना निर्माण करते.

7. people let go of their individuality in favor of a merged identity that, although often unexciting or even unpleasant, creates a false sense of safety and security.

8. हे शक्य आहे की जेव्हा आपण काही कार्ये पुढे ढकलतो, कारण ती कार्ये काय असू शकतात हे आपल्याला ओळखायचे नसते, एक पारंपारिक, दिनचर्या, भावनाशून्य जीवन.

8. it's possible that when we put off certain tasks, it's because we do not wish to identify with what those tasks might imply- a conventional, routine, and unexciting life.

9. त्यांनी "रहस्यमय ओरिएंट" किंवा सुपरस्टार गुरूंबद्दल वाचले किंवा ऐकले आहे आणि एक विलक्षण किंवा गूढ अनुभव घेऊन त्यांचे उशिर कंटाळवाणे आयुष्य पार करायचे आहे.

9. they have read or heard something about the"mysterious east" or about superstar gurus, and wish to transcend their seemingly unexciting lives by having an exotic or mystical experience.

10. 1953 ची कॉर्व्हेट बाजूला ठेवून, शेवरलेटची ख्याती अशा खरेदीदारांना स्वस्त, कमी शक्ती असलेल्या, अनाकर्षक कार विकण्यासाठी होती ज्यांच्याकडे त्यांना खरोखर हव्या असलेल्या कार खरेदी करण्यासाठी पैसे नव्हते, जी हॉट रॉडर्ससाठी निवडीची कार नव्हती.

10. the 1953 corvette aside, chevrolet had a reputation for selling low-priced, underpowered, and unexciting cars to buyers who didn't have the money to buy the cars they really wanted- hardly the car of choice for hot-rodders.

11. 1953 ची कॉर्व्हेट बाजूला ठेवून, शेवरलेटची ख्याती अशा खरेदीदारांना स्वस्त, कमी शक्ती असलेल्या, अनाकर्षक कार विकण्यासाठी होती ज्यांच्याकडे त्यांना खरोखर हव्या असलेल्या कार खरेदी करण्यासाठी पैसे नव्हते, जी हॉट रॉडर्ससाठी निवडीची कार नव्हती.

11. the 1953 corvette aside, chevrolet had a reputation for selling low-priced, underpowered, and unexciting cars to buyers who didn't have the money to buy the cars they really wanted- hardly the car of choice for hot-rodders.