1. തെറ്റില്ലാത്ത ഒരു കോട്ട.

1. an unfailing stronghold.

2. പേരുകളുടെ തെറ്റില്ലാത്ത ഓർമ്മ

2. his unfailing memory for names

3. അവന്റെ അടങ്ങാത്ത സ്നേഹത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക.

3. believe in his unfailing love.

4. അവൾ എപ്പോഴും ദയയും പരിഗണനയും ഉള്ളവളായിരുന്നു

4. she was unfailingly kind and considerate

5. നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ അനുസരിക്കുന്ന ആളുകൾ

5. individuals who unfailingly obey his orders

6. ശാന്തവും, മതപരവും, എപ്പോഴും ദയയും ശാന്തവുമാണ്.

6. quiet, religious, unfailingly kind and calm.

7. കർത്താവിന്റെ അക്ഷയമായ സ്നേഹം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല!

7. the unfailing love of the lord never ceases!

8. ഭൂമി ദൈവത്തിന്റെ അക്ഷയമായ സ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

8. the earth is full of the unfailing love of god.

9. ഫൈബർ ഒപ്റ്റിക്‌സിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തടസ്സമില്ലാത്ത ടെലിഫോൺ ശൃംഖല.

9. unfailing optical fibre-based telephone network.

10. ഓരോ പ്രഭാതത്തിലും നിന്റെ അക്ഷമമായ സ്നേഹത്താൽ ഞങ്ങൾ തൃപ്തരായിരിക്കട്ടെ,

10. satisfy us each morning with your unfailing love,

11. യഹോ​വ​യു​ടെ സന്തോഷം അപ്രമാദി​ത്വ​മാ​യ ഒരു ശക്തി ആയിരിക്കുന്നത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്?

11. why is the joy of jehovah an unfailing stronghold?

12. അവർ വറ്റാത്ത ഫലം ആസ്വദിക്കും - 3:6-12.

12. they will experience unfailing fruitage.​ - 3: 6- 12.

13. മരണത്തിലും ജെസീക്ക ആൻ പോർട്ടർ മാന്യമായി പെരുമാറി.

13. Even in death, Jessica Ann Porter was unfailingly polite.

14. കൻസാസിൽ അചഞ്ചലമായ പിന്തുണയും ഇന്ത്യയിൽ അതിമോഹ പദ്ധതികളും

14. Unfailing support in Kansas, and ambitious plans in India

15. അവൻ തന്റെ അധികാരം എപ്പോഴും ന്യായമായ രീതിയിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നു.

15. he exercises his authority in an unfailingly reasonable way.

16. വലിയ പ്രകോപനങ്ങൾക്ക് കീഴിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അചഞ്ചലമായ മര്യാദയും ക്ഷമയും

16. his unfailing courtesy and forbearance under great provocation

17. വാസ്‌തവത്തിൽ, എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും അചഞ്ചലമായ ഒരു സുഹൃത്തായിരിക്കാൻ ദൈവത്തിനു മാത്രമേ കഴിയൂ.

17. In fact, God alone can be an unfailing friend in all situations.

18. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവേ, നിങ്ങളുടെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത സ്നേഹത്തിന് നന്ദി.

18. but most of all, dear father, thank you for your unfailing love.

19. എഞ്ചിനീയർ ലാംപ്രെഡി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഈ എഞ്ചിൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം വിശ്വസനീയമാണെന്ന് തെളിയിച്ചു.

19. This engine, designed by engineer Lampredi proved unfailingly reliable.

20. ആരുടെ കൈകൾ എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ളവനോടുള്ള എന്റെ പ്രതികരണമാണ് താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ്.

20. Thanksgiving is my response to Him Whose arms are unfailingly around me.