1. என் ஆசை இன்னும் நிறைவேறவில்லை.

1. my wish is still unfulfilled.

2. அவரது கடைசி ஆசை நிறைவேறவில்லை.

2. his last wish is unfulfilled.

3. குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கான நிறைவேறாத ஆசை.

3. unfulfilled wish for children.

4. பல கனவுகள் நிறைவேறாமல் இருக்கும்.

4. many dreams will remain unfulfilled.

5. எழுத வேண்டும் என்பது அவரது நிறைவேறாத லட்சியமாக இருந்தது

5. it was his unfulfilled ambition to write

6. ஆனால் அவளுக்கு ஏன் நிறைவேறாத ஆசை தேவை?)

6. But why does she need an unfulfilled wish?)

7. ஆனால், இப்போது கனவு நனவாகாது.

7. but, now the dream will remain unfulfilled.

8. உங்களின் பல ஆசைகள் நிறைவேறாமல் போகலாம்.

8. many of your wishes may remain unfulfilled.

9. ஓ! அதனால் உங்களுக்கும் நிறைவேறாத ஆசைகள் உள்ளன.

9. oh! so you have some unfulfilled wishes too.

10. ஒரு அருங்காட்சியகத்தின் நிறைவேற்றப்பட்ட மற்றும் நிறைவேறாத ஆசைகள்

10. Of the fulfilled and unfulfilled wishes of a museum

11. கிரீட்டில் குளிர்கால சுற்றுலா இன்னும் நிறைவேறாத கனவு

11. Winter tourism in Crete is still an unfulfilled dream

12. அவர்களின் நிறைவேறாத கனவுகளை ஒரு குழந்தை மீது திணிக்க முயற்சிக்கிறது.

12. trying to impose their unfulfilled dreams on a child.

13. ஒரு தந்தையின் கனவில் அவர் நிறைவேறாத நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்த முடியும்.

13. In the dream of a father he can express unfulfilled hopes.

14. மண்பாலின் நிறைவேறாத காதல் அவனை உள்ளுக்குள் எரித்து விட்டு வீட்டை விட்டு வெளியேறினான்.

14. mandapal's unfulfilled love burnt him inside and he left home.

15. அவரது பத்திரிகை பெட்டி செட்சுகோவை "அதிருப்தியான பெண்" என்று விவரிக்கிறது.

15. your press packet describes setsuko as an“unfulfilled woman”….

16. ஒரு வெற்று வீடு என்பது நிறைவேறாத நம்பிக்கை மற்றும் குறைந்த வருமானத்தின் அடையாளம்.

16. an empty house is a sign of unfulfilled hope and a low income.

17. என் அழகான நம்பிக்கை திருப்தியடையாமல் இருக்கும்போது என் தீய ஆசை எரிகிறது.

17. my naughty wish is burning as my beautiful hope is unfulfilled.

18. ஆனால், ஒரு வருடம் கடந்தும், வாக்குறுதி நிறைவேற்றப்படாமல் உள்ளது.

18. a year has elapsed, however, and the pledge is still unfulfilled.

19. காரில் அவர் தனது தந்தையைப் பற்றி, தனது நிறைவேறாத கனவுகளைப் பற்றி நினைக்கிறார்.

19. In the car he thinks about his father, about his unfulfilled dreams.

20. இல்லை; நிறைவேற்றப்படாத வாக்குறுதி நமது உண்மையான "கானான்": புதிய பூமிக்கானது.

20. No; the unfulfilled promise is for our true “Canaan”: the NEW EARTH.