1. মানবজাতির মঙ্গলের প্রতি আমার অটুট বিশ্বাস

1. my unshakeable faith in the goodness of mankind

2. প্রথমত, সংলাপের প্রতি তার অটুট বিশ্বাস।

2. First of all, his unshakeable belief in dialogue.

3. আপনার দৃশ্য অটুট এবং অপরিবর্তনীয় হয়ে উঠবে।

3. your stage will become unshakeable and immovable.

4. এর দৃশ্যপট ধ্রুবক, স্থিতিশীল, অটুট এবং অপরিবর্তনীয়।

4. their stage is constant, stable, unshakeable and immovable.

5. মহাবীর হয়ে উঠুন এবং আপনার দৃশ্যকে অটল ও অটুট করুন।*

5. become a mahavir and make your stage unshakeable and immovable.*.

6. আপনি যেতে দিন, কারণ এর মানে আপনার এই অটুট বিশ্বাস আছে।

6. you release it, because that means that you have that unshakeable faith.

7. আমরা চতুর্থ আন্তর্জাতিকের ভূমিকায় অটুট আত্মবিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে কাজ করি।

7. We base our work on an unshakeable confidence in the role of the Fourth International.

8. তাই মনের শান্তি এবং অটুট সুখ পেতে ভুলবেন না।

8. so make sure that you get yourself some peace of mind and happiness that is unshakeable.

9. তার সাহস এবং কর্তব্যবোধ অটুট, এবং তার শারীরিক শক্তি কার্যত অতুলনীয়।

9. his courage and sense of duty are unshakeable, and his physical strength is virtually unmatched.

10. এতটাই অবিচল ও অবিচল হও যে কোনো সমস্যা তোমার বুদ্ধির পা নাড়াতে পারবে না।

10. become so unshakeable and immovable that no type of problem can shake the foot of your intellect.

11. এই মহান কাজে জার্মানি একটি অবিনশ্বর অবদান রাখতে পারে আমাদের গর্বিত আশা এবং আমাদের অটল বিশ্বাস।

11. That Germany may make an imperishable contribution to this great work is our proud hope and our unshakeable belief.

12. নীতিবাক্য: যারা তাদের আদি ও শাশ্বত সংস্কার এবং প্রকৃতি সম্পর্কে সচেতনতা বজায় রাখে তারা অবিচল থাকতে পারে।

12. slogan: those who maintain the awareness of their original and eternal sanskars and nature are able to remain unshakeable.

13. এটি এই বিশ্বাসের চেতনা, প্রতিটি অফিসারের দ্বারা পরিব্যাপ্ত, যা তাকে তার লোকদের সাথে বন্ধুত্বের অটুট বন্ধনে আবদ্ধ করে।

13. it is the spirit of this credo, imbibed in every officer that binds him with his men in an unshakeable bond of camaraderie.

14. তাঁর ব্যক্তিত্বকে "পদার্থবিজ্ঞানের প্রতি অটুট বিশ্বাস, হিন্দির সাথে অটুট সখ্যতা এবং কবিতার প্রতি অবিরাম আগ্রহ" বলে সংক্ষিপ্ত করা যেতে পারে।

14. his personality can be summed up as,"unshakeable faith in physics, unbroken affinity to hindi and endless interest in poetry.".

15. এই নাটকটি সঠিকভাবে বুঝুন এবং আপনার মঞ্চকে অটল, অবিচল ও স্থিতিশীল করুন। বিভ্রান্ত হবেন না; সবসময় খুশি থাকুন।

15. understand this drama accurately and make your stage unshakeable, immovable and stable. never become confused; always remain cheerful.

16. দুর্ভাগ্যবশত, জার্মানিতে কেবলমাত্র একটি দল, এমএলপিডি, ফিলিস্তিনের মুক্তির জন্য অটুট ও বৈধ সংগ্রামকে সমর্থন করে।

16. Unfortunately, in Germany there is only one Party, the MLPD, supporting the unshakeable and legitimate struggle for the liberation of Palestine.

17. স্বীকার্য যে, প্রতিটি দেশে পরিস্থিতি আলাদা, কিন্তু শেষ পর্যন্ত, এই জনপ্রিয় আন্দোলনগুলি গণতন্ত্র, স্বাধীনতা এবং ন্যায়বিচারের জন্য এক অদম্য আকাঙ্ক্ষার প্রকাশ।

17. Admittedly, the situation is different in each of the countries, but ultimately, these popular movements are the expression of an unshakeable desire for democracy, freedom and justice.