1. மனிதகுலத்தின் நன்மையின் மீது எனது அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை

1. my unshakeable faith in the goodness of mankind

2. முதலில், உரையாடலில் அவருக்கு அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை.

2. First of all, his unshakeable belief in dialogue.

3. உங்கள் காட்சி அசைக்க முடியாததாகவும் மாறாததாகவும் மாறும்.

3. your stage will become unshakeable and immovable.

4. அதன் காட்சி நிலையானது, நிலையானது, அசைக்க முடியாதது மற்றும் மாறாதது.

4. their stage is constant, stable, unshakeable and immovable.

5. மகாவீரராக மாறி, உங்கள் காட்சியை உறுதியானதாகவும், அசைக்க முடியாததாகவும் ஆக்குங்கள்.*.

5. become a mahavir and make your stage unshakeable and immovable.*.

6. நீங்கள் விட்டுவிடுகிறீர்கள், ஏனென்றால் உங்களுக்கு இந்த அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை இருக்கிறது என்று அர்த்தம்.

6. you release it, because that means that you have that unshakeable faith.

7. நான்காம் அகிலத்தின் பாத்திரத்தில் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையை நாங்கள் எங்கள் பணியை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளோம்.

7. We base our work on an unshakeable confidence in the role of the Fourth International.

8. அதனால் மன அமைதி மற்றும் அசைக்க முடியாத மகிழ்ச்சி கிடைக்கும்.

8. so make sure that you get yourself some peace of mind and happiness that is unshakeable.

9. அவரது தைரியம் மற்றும் கடமை உணர்வு அசைக்க முடியாதது, மேலும் அவரது உடல் வலிமை கிட்டத்தட்ட ஒப்பிடமுடியாதது.

9. his courage and sense of duty are unshakeable, and his physical strength is virtually unmatched.

10. எந்த பிரச்சனையும் உங்கள் புத்தியின் பாதத்தை அசைக்க முடியாத அளவுக்கு உறுதியான மற்றும் உறுதியானதாக மாறுங்கள்.

10. become so unshakeable and immovable that no type of problem can shake the foot of your intellect.

11. இந்த மகத்தான பணிக்கு ஜெர்மனி அழியாத பங்களிப்பை அளிக்கும் என்பது நமது பெருமையான நம்பிக்கையும், அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையும் ஆகும்.

11. That Germany may make an imperishable contribution to this great work is our proud hope and our unshakeable belief.

12. பொன்மொழி: தங்கள் அசல் மற்றும் நித்திய சம்ஸ்காரங்கள் மற்றும் இயற்கையின் விழிப்புணர்வைப் பேணுபவர்கள் உறுதியாக இருக்க முடியும்.

12. slogan: those who maintain the awareness of their original and eternal sanskars and nature are able to remain unshakeable.

13. இந்த நம்பகத்தன்மையின் ஆவி, ஒவ்வொரு அதிகாரியாலும் ஊடுருவி, அவரை தனது ஆட்களுடன் பிரிக்க முடியாத நட்புறவில் பிணைக்கிறது.

13. it is the spirit of this credo, imbibed in every officer that binds him with his men in an unshakeable bond of camaraderie.

14. அவரது ஆளுமையை "இயற்பியலில் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை, ஹிந்தியுடன் அசைக்க முடியாத ஈடுபாடு மற்றும் கவிதையில் முடிவில்லாத ஆர்வம்" என்று சுருக்கமாகக் கூறலாம்.

14. his personality can be summed up as,"unshakeable faith in physics, unbroken affinity to hindi and endless interest in poetry.".

15. இந்த நாடகத்தை துல்லியமாக புரிந்துகொண்டு உங்கள் மேடையை உறுதியானதாகவும், உறுதியானதாகவும், நிலையானதாகவும் ஆக்குங்கள். ஒருபோதும் குழப்பமடைய வேண்டாம்; எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.

15. understand this drama accurately and make your stage unshakeable, immovable and stable. never become confused; always remain cheerful.

16. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஜேர்மனியில் ஒரே ஒரு கட்சி, MLPD, பாலஸ்தீனத்தின் விடுதலைக்கான அசைக்க முடியாத மற்றும் நியாயமான போராட்டத்தை ஆதரிக்கிறது.

16. Unfortunately, in Germany there is only one Party, the MLPD, supporting the unshakeable and legitimate struggle for the liberation of Palestine.

17. ஒவ்வொரு நாட்டிலும் நிலைமை வேறுபட்டது என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் இறுதியில், இந்த மக்கள் இயக்கங்கள் ஜனநாயகம், சுதந்திரம் மற்றும் நீதிக்கான அசைக்க முடியாத விருப்பத்தின் வெளிப்பாடாகும்.

17. Admittedly, the situation is different in each of the countries, but ultimately, these popular movements are the expression of an unshakeable desire for democracy, freedom and justice.