1. اس کے انداز میں ایک غیر معمولی خوشی تھی۔

1. there was an unwonted gaiety in her manner

2. عراق میں، صدام حسین کا زوال اور نیم انارکی کی صورت حال میں 200,000 مغربی باشندوں کی نئی موجودگی عسکریت پسند اسلامی نظام قائم کرنے کے غیر معمولی مواقع فراہم کرتی ہے۔

2. in iraq, the fall of saddam hussein and the new presence of 200,000 westerners in a situation of semi- anarchy offers unwonted opportunities to establish a militant islamic order.