1. ਉਲਟਾ ਇੱਕ ਰੀਬਾਉਂਡ ਲਈ ਸੱਚ ਹੈ।

1. the opposite is true for an upturn.

2. ਰਿਟੇਲਰ ਨੇ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਕੁਝ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਏ।

2. the retailer has shown small signs of upturn.

3. ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬੀ ਯਾਟ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਹਾਂਗਾ।

3. i will make them all stay on the upturned yacht.

4. ਕੀ ਅਸੀਂ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ - ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ - ਇੱਕ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

4. Can we currently – cautiously – speak of an economic upturn?

5. ਉਲਟੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਗੈਸੋਲੀਨ ਸੜਕ ਵਿੱਚ ਭਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ

5. petrol from the upturned car flooded across the street and took fire

6. ਫਿਲਹਾਲ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਰੈਲੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿ ਸਕੇਗੀ

6. it is difficult to say at this juncture whether this upturn can be sustained

7. ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਰਿਵਰਸਲ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ (ਮਾਮੂਲੀ) ਉਛਾਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

7. these perhaps may be indicating a long-awaited(modest) upturn in an investment cycle.

8. ਤਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭੋਜਨ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਉਥਾਨ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ?

8. So can we say that the upturn in the food industry has developed into a global topic?

9. ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਦੁਬਾਰਾ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਅਸਲ ਉਭਾਰ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. There is no other area that can lead to a strong, real upturn and full employment again.

10. ਰੈਲੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ 2005 ਤੋਂ 2015 ਤੱਕ ਦੇ ਸੁਪਰ ਚੱਕਰ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

10. the upturn is coming, but it will be nothing like the super cycle we saw from 2005 to 2015.

11. ਪਾਰਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਤਕਰੀਬਨ ਚਾਰ ਫੁੱਟ ਪਾਣੀ ਵਹਿ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੇਵਰਾਂ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਖੜਕਾਇਆ ਗਿਆ

11. nearly four feet of water cascaded over the park, upturning paving stones and play equipment

12. ਪੁਤਿਨ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਰੂਸ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

12. putin added that an upturn in russia's relations with washington could not be expected“any time soon”.

13. ਵਿੰਗਲੇਟਸ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗਿਰਝਾਂ, ਉਕਾਬ ਅਤੇ ਸਟੌਰਕਸ ਵਰਗੇ ਉੱਡਦੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।

13. winglets, inspired by the upturned wing- tip feathers of soaring birds, such as buzzards, eagles, and storks.

14. ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਆਰਥਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਰਣਨੀਤੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ 2005 ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।

14. The EU’s current economic upturn suggests that the strategy is working, particularly after its renewal in 2005.

15. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਅੱਜ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ "ਉਥਾਨ" ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਸਨ!

15. In fact, they’re only seeing an “upturn” in popularity today due to the fact that they had lost their popularity before!

16. ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਰਕੀਟ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਖਰੀ ਨਵੇਂ ਬਿਲਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹਰ ਕਿਸ਼ਤੀ ਹੈ।

16. with the last newbuilding delivered in october in time for the current market upturn, we now have all ships in the water earning money.

17. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮਾਰਕੀਟ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰੈਲੀ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. many of these restrictions are executed when the market experiences a significant downturn, although there is one that is used in an upturn.

18. ਜੇ ਮੇਰੇ ਕਹੇ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

18. if the words i speak do not bring any upturn in your lives, or any value to your existence, then there is no point in you listening to them.

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਰਕੀਟ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਖ਼ਰੀ ਨਵੇਂ ਬਿਲਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਹੁਣ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਨ।

19. with the last newbuilding delivered in october in time for the current market upturn, the company now has all ships in the water earning money, they claimed.

20. ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਹੈ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਸਪੇਸ ਰਿਸਰਚ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ 83% ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਕੀ 80,000 ਇਕੱਲੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਹਨ।

20. the amazon presently has a record amount of fires, with the brazil space research center an upturn of 83% compared with the previous year and the remaining 80,000 alone in brazil.